大开

In this energizing and eye-opening book, Vickie frankly discusses the obstacles she and other women overcame on their paths to success.

在这本充满激励和令人眼界大开的书中，维姬坦诚地探讨了她和其他女人在成功路上遇到的障碍。

In the last 8 or so years, we have been involved with some home-schooling support groups, thus acquainting me with fundamentalist Christianity. It was an eye-opening experience.

过去8年多的时间里，我们和一些家庭教育的互助团体有一些来往，这样我开始了解了基督教原教旨主义，这的确是一个令我眼界大开的经历。

Her singing and her style is unique, as she is different from singers such as Teresa Tan, Yiu So Yun and Chui Siu Fung. Her performance is very daring, she can be very handsome when dressed in sexless attires, and can be very cool in look.

梅艳芳的歌声和形象使人们眼界大开，发现女歌手原来可以不像邓丽君、姚苏蓉、徐小凤，女歌手也可以表现得很放肆，可以中性化得非常帅，可以面无表情。

He had to kill, but he craved the hunt as much, if not more.

他必须要大开杀戒

I look forward to your army decimating the other continents as well.

我盼望着能看到你的军队在其他大陆也能象这样大开杀戒，杀得他们血流成河。

Decimating field and city alike, these predators are threatening to extinguish all life on the planet.

这些捕食者在城市和乡村大开杀戒，险些消灭行星上所有的生命。

He didn't like the look in the creature's eyes at all. Nor did he like the way its belly was distending, as though its aroused appetite was awaking a change in its anatomy.

它的目光让医生感到非常恐惧，更让他不安的是怪物那渐渐隆起的腹部，就好象是它正胃口大开准备好好吃上一顿的样子。

He didn't like the look in the creature's eyes at all.N or did he like the way its belly was distending,as though its aroused appetit e was awaking a change in its anatomy.

它的目光让医生感到非常恐惧，更让他不安的是怪物那渐渐隆起的腹部，就好象是它正胃口大开准备好好吃上一顿的样子。

Dan: Nate's a pretty understanding guy when he's not maiming people on the football field.

除了在球场上大开杀戒的时候 Nate 一直很善解人意。

Perhaps the most recent pride suddenly open, so all of a sudden so many things to deal with their own, it is hanging, as if walking on cotton feel very at ease ~...

也许是最近忽然豪气大开，于是忽然间自己处理这么多事情，很悬，就好像踩在棉花上的感觉，很不踏实~。。。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。