大开

Roma are ready to make a great offer in order to acquire Vincenzo Iaquinta.

罗马准备为亚昆塔开出一份大报价。

Now see what good turns eyes for eyes have done: Mine eyes have drawn thy shape,and thine for me Are windows to my breast, wherethrough the sun Delights to peep, to gaze therein on thee. Yet eyes this cunning want to grace their art; They draw but what they see, know not the heart.

看眼睛跟眼睛相帮了多大的忙：我的眼睛画下了你的形体，你的眼睛给我的胸膛开了窗，太阳也爱探头到窗口来看你；但眼睛还缺乏画骨传神的本领，只会见什么画什么，不了解心灵。

Result It was found that L. fulvotomentosa possessed the characters of xeromorphic structure, such as small leaf area, dense floss under the leaf surface, high stoma density, small opening degree, thick cuticle, well-developed xylem and palisade tissues, developed conducting tissue.

结果］研究发现黄褐毛忍冬叶具典型的旱生结构特征：叶片面积较小，密被绒毛，气孔密度大、开度小，角质层和细胞壁较厚，木质部和栅栏组织发育良好，维管系统发达。

Methods The rabbits were anesthetized and removed the heart. The left atrium was isolated and fixed on the atrial perfusion system and paced by electrical stimulation. Atrial pulse pressure was measured via a pressure transducer connected to the intra-atrial catheter and recorded on a physiograph.

方法将大耳白兔耳缘静脉注射乌拉坦（20 mg/kg）麻醉后，立即开胸取出心脏，剥离左心房迅速固定在心房灌流装置上，并给予适宜的电刺激使心房搏动，利用生理记录仪持续记录相关药液影响下的心房搏动压的变化，并读取每搏输出量。

"There have been significant discussions about whether to open in Shanghai, but will it be sufficiently far away and different from London not to cannibalise the brand?"

&关于是否在上海开店，卡塔尔控股进行了重要的讨论。但上海是否距离伦敦足够遥远，并且与伦敦有很大的差异，不至于损害该品牌呢？&

Take a container into dried meat, onions, ginger, dried shrimps at the end of carrageenan meters at the end of Chinese cabbage, parsley at the end, adding pepper, monosodium glutamate, salt, stirring uniform, made of 3.3 cm in diameter of the ball, ping On the plate, Wang Huo steamed into the cage with about 8 minutes until cooked out on the bowl, with Tang Guo Add broth, salt, steam boiling, put parsley paragraph Wanghuo boil after adding MSG, into large soup Bowl, applying sesame oil, vinegar, pepper sprinkled chunks.

取盛器一个，放入瘦肉茸，葱、姜末、海米末、鹿角菜米、大白菜末、香菜末，加入胡椒粉、味精、精盐，搅拌均匀，制成直径3.3厘米的丸子，平摆在盘内，入笼用旺火蒸约8分钟，至熟取出，放在大碗内，汤锅内放入清汤、精盐，蒸沸，放香菜段旺火烧开后加入味精，倒入大汤碗中，淋上芝麻油，食醋，撒上胡椒面即成。

These Spring Chinook salmon are heading for the Wanatchee River and Icicle Creek, in the shadow of the majestic Cascade Mountains.

这些春季大鳞大麻哈鱼正在前往宏伟的喀斯开山脉下的威那齐河及艾舍客冰溪。

He had been thinking what was best to be done, and now he asked the Woodman to chop away the end of the tree that rested on their side of the ditch.

铁皮人立刻用他的斧头砍着，正当两只开力大几乎冲过来时，这树发出一声砰訇，连带这两只丑陋而凶暴地咆哮着的野兽，掉下深沟里去了。

Multinational company's care most are that how many efforts they will make. And the choice can not be independent without circumstance they face. Therefore, this article begins with the analysis of their behavior, and then analyzes their balanced choice in gamble and abstracts the nine key factors which affect the choice of managers.

跨国公司最关心的是其海外经理人员会付出多少工作努力，而经理人员努力程度的选择，与他们面临的环境是分不开的，因此本文从跨国公司海外经理人员行为分析入手，分析他们在博弈中所做出的均衡选择，提炼出影响经理人员行为的三个层面九大关键影响因素。

Therefore, even if just close this round of financing the largest, is also a step in a planned, of course, the plan to investors, has opened to five years.

因此，即便是刚刚close这一轮最大融资，同样也是有步骤有计划的，当然，给投资者的计划，已经开到了5年。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。