大开

He glad, that runs quickly to leave from the back again greatly came over, seem to also be in stroll car, when overtake, opened the fellow that runs quickly greatly to call to Xiaowang again:"Counterjumper, had left to run quickly greatly!".

他正高兴呢，那辆大奔又从后面开过来了，好像也在遛车，超车时，开大奔的家伙又冲小王喊了一句："伙计，开过大奔吗！"。

Just bought an abstruse develop, try test-drive on quiet 3 annulus means in the middle of the night, he is leaving gladly, one runs quickly to exceed from the back greatly, when wanting to exceed, leave to go straight towards fellow greatly, extend a head to come, strong Xiaowang called:"Counterjumper, had left to run quickly greatly!"

导读：刚买了辆奥拓，半夜在清静的三环路上试试车，他正开得高兴，一辆大奔从后面超上来，要超过的时候，开大奔家伙，伸出头来，冲小王喊了一句："伙计，开过大奔吗！刚买了辆奥拓，半夜在清静的三环路上试试车，他正开得高兴，一辆大奔从后面超上来，要超过的时候，开大奔家伙，伸出头来，冲小王喊了一句："伙计，开过大奔吗！

We employed HPLC to measure the metabolites of caffeine in the whole blood and calculated the ratio be between the metabolite and caffeine, which was used as index to evaluate the effect of Qingkailing injection on rat CYP1A2 activity in vivo ; We also detected the CYP1A2 and CYP2D6 activity in microsomal reconstituted system by analysis of phenacetin metabolism and dextromethorphan metabolism with HPLC.

通过HPLC法测定全血中咖啡因的代谢率，观测清开灵注射液对大鼠CYP1A2活性的影响；通过HPLC法测定大鼠肝微粒体重组系统非那西丁的代谢比率，确定清开灵注射液对大鼠肝微粒体CYP1A2亚型的作用；测定大鼠肝微粒体重组系统右美沙芬的代谢比率，确定清开灵注射液对大鼠肝微粒体CYP2D6亚型的作用。

In different conditions on fluidized state and stability of conical fluidized bed. The conlusions are: the conical angel of the conical fluidized bed is 20°, the fluidized state havesmall difference in conical distributor and distributor plate. The angle of conical bed increase,the fluidized state will have big difference. The angle is 60°and the conical as distributor, themass of fluidized is less, the most of material is the bottom of conical bed. The effect ofdistributor plate is much better than the conical distributor. Sawdust and rice hull can fluidize.The annular gap of conical distributor different, the angle of conical bed is same, the fluidizedquality of 10mm annular gap is better than the other conical distributors. The annular gap ismore wide, the conical bed have more slugging phenomenon and the pressure fluctuate is turnbig.In the experiment the flow of 2％and 4％distributor plates don\'t easy to control, becausethe pressure is very big and the pressure fluctuate of conical bed is too big.

在不同的条件下对锥形床的流化状态和稳定性进行了研究，结果得出：锥形床的锥角为20度时，分布锥和分布板的流化状态相差不明显，随着锥形床锥角的增大，分布锥和分布板的流化现象会出现明显的变化，锥形床锥角越大，分布锥的流化状态变化越明显，流化的的物料越少，大量物料都聚集在锥形床底部，而分布板在加料量少的情况下，能流化起来。10mm、15mm和20mm环隙分布锥在锥形床锥角相同条件下，10mm环隙分布锥的流化质量要好于其它两个分布锥，环隙越大越容易出现腾涌现象的产生，压降波动范围增大。2％、4％和6％开孔率分布板在本实验测定时，2％和4％开孔率分布板的流量不容易调节，同时产生的压降波动范围也很大，比较来说，6％开孔率分布板流化质量好些。

In order to increase the rolling capability of three-high cogging mill,the forging plant of Laigang reforms the traditional cogging process,joining the six angle-square pass with box pass well and designing the six angle pass with heavy elongation to realize conjugate rolling,thus realizing the heavy reduction,heavy elongation for cogging rolling and single end product outing and self nip,improving the rolling rhythm.

为提高三辊开坯轧机的轧制能力，莱钢锻压厂对传统的开坯工艺进行改造，将六角—方孔型与箱形孔良好衔接，并设计了能够共轭轧制的大延伸六角孔，从而实现了开坯轧制大压下、大延伸，以及成品单出与自动咬入，提高了轧制节奏。

The complexions contained all black to all white with different proportions of white and black.

到美国不久就开学了，习惯在国内循规蹈矩的校园中生活的我，看到美国的校园生活，真可谓大开了眼界，和我一起欣赏一下吧

Arnold's reappearance is a textbook example of reacquainting the audience with a legendary character and setting the tone for his unlikely change of sides.

而就当观众以为他会在酒馆大开杀戒的时候，他却对那些酒鬼们说：&我要你们的衣服、靴子还有模特车！&。

To the objection that irreligious fascists and communists found plenty of non-religious reasons for murder in the 20th century, Mr Hitchens retorts that these beliefs were types of secularised religion, and as such do not count.

有反对意见认为，非宗教性的法西斯主义者之所以在20世纪大开杀戒，都并非宗教的原因。对此，希金斯反驳道，法西斯主义是一种世俗化了的宗教，而且诸如此类的信仰都不应该算在内。

Katyn massacre is nearly too trivial to get noticed among innumerable massacres in WW2.human-beings,all are made from flesh and bones,all are given life by their parents,all play the role of sons,brothers,husbands,fathers...could turn out to be such cruel creatures as killing their counterparts by unimaginable horrible measures for some hypocrite reasons sugarcoated by glorious excuses like " to flatten the bourgeois regime "" to overthrow people's enemy"...

Katyn 大屠杀在二战中无数的屠杀中几乎是沧海一粟。人人都是血肉之躯，人人都由父母给予生命，人人都扮演着儿子，兄弟，丈夫或父亲的角色。而正是这样的人，却能够变得像野兽一样凶残，向自己的同类大开杀戒。还要找一些看似光辉实际虚伪无比的理由---&打倒资产阶级政权&&推翻人民的敌人&。。。

Between Shantung and Shensi, Chiang had denuded his own center in Honan. It was as if he had opened the door to his own house in the Yangtze Valley and invited the Communists in.

在山东和陕西之间，蒋介石把自己的中路河南暴露出来，好象把长江流域自己的老巢大开门户，邀请共产党进去似的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。