大幅度的

But the share of electric power produced from large-scale plants increased significantly. In 1987, only 11 plants had a capacity of 1 gigawatt or more. The combined capacity of these power plants was about 15 gigawatts, accounting for one-seventh of the nation's total.

但是大型电厂的电量占的比例却大幅度增大。1987年，只有11家电厂容量达到或超过了1千兆瓦，这些电厂总容量大约为1500兆瓦，只占了国家总装机容量的七分之一。

It is proved through the experimentation that adopting these technique can obviously improve the control precision of the reaction wheel's velocity and obviously minish the angle momentum output of the two-axis gimbals mechanism on the satellite.

结合反作用轮的控制模型，在双闭环控制结构上，加入了前馈控制和死区电压补偿。通过实验证明，采用这些技术，可以显著提高反作用轮转速的控制精度，大幅度减少星载二维转台的角动量输出。

The JAs content in stamens, lodicules and lemmas increased continuously with the time approaching anthesis, peaked at the time of floret opening, and decreased 2h after floret opening, on the contrary, JAs level in pistils was 36.58% lower at the time of floret opening than that one day before, but increased dramatically to 2.36 times higher 2h after floret opening than that at the time of floret opening.

结果表明：雄蕊、浆片和内外稃的JAs含量随著开颖时间的临近而逐渐升高，在颖花开放时达最大值，花后2h下降；相反，雌蕊的JAs含量在开颖前1d较高，接近开花时下降，而到花后2h大幅度上升。

Results show that water in which palm strings are soaked is detrimental to the growth and survival of mussel larvae and that the use of thinner palm strings 3.5-4mm in diameter to weave mattings as collectors instead of thicker ones 6-9mm in diameter previously used can, in terms of decrease in weight of the strings, reduce the adverse effect while at the same time maintaining sufficie

经1972—1973年的研究，我们与烟台地区海水养殖试验场等提出了一套育苗工艺，育苗水体最高单产量达到137万/m~3。又经数年研究，最高单产量即达360万/m~3，平均单产量稳定在150—200万/m~3。再后几年的实验结果，使我们意识到：用原方法育苗要进一步大幅度提高单产量会有困难，特别是近几年来海水水质条件的恶化，有时会给育苗带来一些干

Dr Latham led a team of climate modellers who wondered whether, in principle, this phenomenon might be used to increase the planet's albedo enough to compensate for projected global warming.

拉萨姆博士领导了一支气候标兵的队伍，他们想像着从理论上是否可以利用这一现象用来大幅度地增加地球的反射率，依此补偿地球因被云层覆盖而导致的温度升高。

Business. Banks can develop the business of gathering and payment on commission ,as well as make full use of qualification of commercial banking market to provide other financial institutions to issue bond as the agents, virement , insurance agent, fund trusteeship, financing on commission, assetsmanagement, finace consultant ,investment consultation etc., and improve the earning of intermediary business .At the same time, to develop low-risk, high-yield new intermediate business varieties actively in order to greatly enhance the profitability of banks and make the business sustainable.

银行可在积极拓展代收、代付等业务的同时，充分利用商业银行市场主体资格，积极为其他金融机构提供代理发行债券、银证转帐、代理保险、基金托管、代客理财、资产管理、财务顾问、投资咨询等，提高中间业务收人，积极主动地开发低风险、高收益的中间业务新品种，以此大幅度提升银行的盈利能力，促进银行可持续发展。

The basic research conclusion of this paper is: Since the reform policy was carried out in country, the gross of reproduction cost of rural labor has greatly heightened. But it is lower when compared to that of townie.

通过本文的研究，可以基本得出结论，经过改革以来二十多年的发展，农村劳动力再生产成本的总量有了大幅度提高，但同城市相比，投资水平仍比较低。

The amounts of lactic acid bacteria increased quickly and kept preponderant in the whole process of fermentatioa The addition of ENZ decreased the contents of cellulase of all silages, especially on alfalfa and the whole-plant paddy.

乳酸菌菌落数在青贮初期大幅度增加，随后呈下降趋势，但整个过程中添加剂处理组的乳酸菌菌落数基本占有绝对优势，纤维素酶制剂的添加有效地降解了各青贮料纤维含量，对苜蓿与全株水稻的作用最为明显。

During the paleo-geography evolution, inland lacustrine basin began to form, and the two delta skirt in east and west lakeshore are primary formed in Chang 10, lacustrine basin subsidized quickly, lake district enlarged rapidly and destructive delta are developed in Chang 9, delta are more developed in Chang 8, lakeshore line move outward at large range, turbidite developed well near west lakeshore, delta range is decreased in east lakeshore in Chang 7, features of lacustrine basin are changed remarkably, deep lake and half deep lake area is decreased greatly, while delta sedimentary system is developed at its most in Chang 6, framewok is inherited better, but delta′s construction is slowed and is swamping at large scale in Chang 4+5, lacustrine basin began to be silting, shrinking and dying out, and riverway gradually developed well since Chang 3, distributary riverway developed best in Chang 2, because of imbalance subsidence, subsidence center is formed in east Zichang area and in which lacustrine turbidite is sedimented.

在古地理演化过程中，长10期内陆湖盆开始形成，东西两岸两大三角洲裙初步形成；长9期湖盆快速下沉，湖区迅速扩大，三角洲多为破坏性的；长8期三角洲进一步发育；长7期湖岸线大幅度向外推移，西部浊积岩发育，东部三角洲面积明显减小；长6期湖盆面貌发生了显著的变化，深湖－半深湖面积大大减少，三角洲沉积体系极为发育；长4+5期继承了长6的沉积格局，三角洲建设进程减慢，三角洲大面积沼泽化；从长3期湖盆开始逐步淤浅、萎缩、消亡，河道逐渐发育；长2期分流河道发育；长1期由于差异沉降，在东部子长一带形成沉降中心，沉积了湖相浊积岩。

When used in thermoplastic and thermosetting resin such as phenol aldehyde, polyester, epoxy, PBT, polyamide, carbonate, it can greatly improve dry and wet bending strength, compression strength, shear strength and other physical mechanical properties and wet electric properties, also improve the wetting property and dispersion of stuffing into polymer.

应用于矿物填充的酚醛、聚酯、环氧、PBT、聚酰胺、碳酸酯等热塑性和热固性树脂，能大幅度提高增强塑料的干湿态抗弯强度、抗压强度、剪切强度等物理力学性能和湿态电气性能，并改善填料在聚合物中的润湿性和分散性。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。