大幅度的

When chitosan dissolved in 2% lemon acid solution, it appeared lucency or translucence, its transparency was not influenced by molecular weight.

溶于2％柠檬酸的壳聚糖溶液呈棕色透明或半透明，其透明度与分子量的大小关系不大，但随着溶液浓度的增加而大幅度地减小。

First, this paper describes the situation and the prospect of magnetic disk drive, and points out that the dual-stage disk actuator is an effective way to increase track density of magnetic disk. The advantages and the problems of dual-stage disk actuator are discussed in brief.

本文首先对磁盘驱动器的发展情况和趋势进行了概述，指出磁盘两级定位系统是大幅度提高磁盘道密度的有效途径，并对其优势和有待解决的问题进行了论述。

Considering the bit density of magnetic disk an order of magnitude higher than the track density for a long time, the track density of magnetic disk is the bottleneck problem in expanding the capacity of magnetic disk.

长期以来，磁盘的位密度一直比其道密度高一个数量级，大幅度地提高磁盘的道密度是制约磁盘容量提高的"瓶颈"问题。

Compared with the prior art, the male connector and the female connector can be inserted and matched flexibly, conveniently and quickly, the overall structure is very simple, the volume of the male connector and the female connector at the combination is greatly reduced, the design and the production of mini connectors can be favorable, and furniture and wire connection can be integrally neater and more artistic during the actual application.

与现有技术相比，本实用新型中的公插和母插插配灵活、方便、快捷，整体结构非常简单，大幅度减小了公插、母插在结合处的体积，有利于迷你型连接器的设计生产，实际应用时，家具、线路连接上整体更加整洁美观。

This algorithm which computes the inversion of operator matrix is simple and fast based on the special structure of operator matrix.

该算法利用了算子矩阵的特殊结构，采用简单、快速的矩阵求逆算法，使算法的运算量和数据存储容量大幅度下降。

Methacrylic acid was used as additive for the modification of peroxide-cured styrene-butadiene rubber highly filled with Al3 filler.

将甲基丙烯酸用作Al3填充丁苯橡胶复合材料的添加剂，结果表明，在高填充Al3的SBR中加入MAA可以较大幅度地提高其过氧化物硫化胶的力学性能。

Results of the Nostoc flagelliforme isolated from the wild Nostoc flagelliforme cultured at 25 degree calcius show that its composition of membrane lipids and their fatty acids changed greatly. The degree of unsaturation of fatty acid decreased dramatically, for example, 18: 3 and 16: 1 decreased to 8. 6% and 13. 9% respectively.

从野生发菜分离出的藻丝体在25℃条件下培养，其膜脂脂肪酸组成发生了显著变化，主要表现为脂肪酸的不饱和程度的大幅度降低，18∶3从34.9mol％降低到8.6mol％，16∶1从28.9mol％降低到13.9mol％。

Nevertheless, when it comes to relative clauses introduced by inanimate antecedents, the differences between subject and object relative clauses diminish to some extent, and object relative clauses turn out to be even more frequent than subject relative clauses when the relative clause internal noun phrases are animate simultaneously.

从整体看，可及性的作用明显，主语关系从句比宾语关系从句使用更频繁，正确率更高；可当先行语为无生命名词时，主、宾语关系从句的使用差异会大幅度减小；而当从句内名词同时为有生命时，宾语关系从句的使用则会超过主语关系从句。

Considering property of solid abrasive lapping with high machining efficiency and large proportion of auxiliary working time, this paper develops a new lapping machine with computer control technology and digital display technology. It can reduce worker's labor strength and auxiliary working time, on-line measure lapping height, assure workpiece size accuracy and lap automatically.

针对固着磨料研磨效率高，辅助工时比重大的特点，将计算机控制技术和数显技术应用于研磨机上，研制出新型研磨机，在减轻工人劳动强度的同时，大幅度减少辅助工时，并对研磨加工量能进行在线检测，以确保工件尺寸精度，提高了研磨机的自动化程度。

Demonstrated from April 27, 2006 to May 10 during the days newspaperhulk transaction situations that, altogether has 8 newspapers hulks, 7in India, Bangladesh open the solution, they bid approximately in 360US dollars/轻吨 to 394 US dollars/轻吨 between.

企业的拆船利润大幅度摊薄，在购买进口报废船方面大感力不从心。2006年4月27日至5月10日间的报废船交易情况显示，共有8艘报废船，其中7艘在印度、孟加拉两国拆解，他们的出价大致在360美元/轻吨至394美元/轻吨之间。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。