大幅度的

He says the number of data centers as * has jumped in the last three or four years.

他说数据中心的数量已经在最近的3、4年中大幅度的提高。

Moreover, given the sheer size of the imbalance between imports and exports, an equilibrating realignment of the dollar would be so huge that it would be politically unacceptable to the rest of the world -- not just the Chinese but also the Europeans, the Japanese, and America's other Asian trading partners.

此外，由于美国进、出口比例严重失调，恢复平衡所需要的美元贬值幅度巨大。但美元如此大幅度的贬值是全球其他国家无法接受的，不仅是中国，而且还有欧洲、日本及其他亚洲贸易伙伴。

Based on analysis and practical running experience for recent years, the cause is found out and boiIer structrue is retrofitted in a Iarge scale.

根据几年来的实际运行经验，经过认真分析，找出了其产生问题的原因，并对锅炉结构进行了大幅度的技术改造。

Liu Jiang east to such substantially growth feels accident, but following one by one problem lets him feel anxiety however: With respect to Beijing east the content at that time sheds the store processing capability, every content sheds personnel to handle 50 order everyday namely at most, include from delivery of cargo from storage, scanning, bale, deliver goods these flow.

刘强东对于如此大幅度的增长感到意外，但是接踵而来的问题却让他感到焦虑：就京东商城当时的物流处理能力，每个物流人员最多也就是每天处理50个订单，包括从出库、扫描、打包、发货这些流程。

These gases in our specially designed full burner gas nozzle, a large amount of energy, not only greatly save the energy, but also greatly enhanced the efficiency of production.

这些气体在我们专门设计的燃气喷嘴内充分燃烧后，产生大量的能量，不仅大大节约了能源，而且大幅度的提高了生产效率。

In addition to the number of students who study doctor degree in the United States decrease, the other appliers to MBA, Master of Finance, undergraduate and bachelor or even the number of high school students has been largely increased more than last year.

2010年美国留学除了申请到美国读博士的人数有所下降之外，其他申请读MBA、金融硕士、本科甚至出国读高中的人数都比去年同期有了较大幅度的增长。

Theory and practice have improved the gliders to a high level compared to the older gliders.

相对於旧的飞行伞，新的飞行伞在理论与实务方面已经有大幅度的改善了。

Also, because there's a lot of light falloff towards the edge of the image circle the desirable area is actually a bit smaller than that to avoid vignetting.

同时因为在成像圈的边缘附近，光线通常会有大幅度的降低，所以人们想得到的成像范围，事实上还会再比成像圈小一点，以避免暗角。

The innovations of the dissertation are given below: 1、Through many times simulation, we find that the suitable adjustment the dielectric rod radius between defect waveguide and resonant cavity can be greatly improved the efficiency of coupling.

本论文的创新点主要包括以下三个方面：1、通过多次仿真，发现适当调整波导与缺陷谐振腔之间介质柱半径的大小能较大幅度的提高耦合效率。

It has been proved that azotobacter CN-2 has a higher activity of nitrogen fixation in pure slant culture. Inoculated to wheat seen, the azotobacter can live in the rhizosphere, which has a higher activity of nitrogen fixation and improves nitrogen supplement to plant. Weight and nitrogen content of dry wheat seeding have been increased.

证实固氮菌CN-2具有较高的斜面纯培养物固氮活性，小麦播种时接种固氮菌，可以定殖在小麦苗根际并有较高的固氮活性，能显著改善小麦氮素供应，使苗干重、苗含氮量比对照均有较大幅度的提高。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。