大幅

Furthermore, as the oscillating frequency of the cylinder approach the natural vortex shedding frequency, because of the phenomenon of resonance in the channel flow, and the heat transfer rate is enhanced more remarkably.

此外，当圆柱振动的频率接近流场的自然振动频率时，会与管道内的流体产生共振的现象，此现象能够大幅的增加流体的扰动，并且扰乱管道内的流场以及温度场，产生较佳的热传增益。

After a group of more sympathetic gentlemen takes Brocklehurst's place, Jane's life improves dramatically.

当一些更富有同情心的绅士们取代了勃洛克赫斯特的位置后，简的生活得到大幅改善。

As the target grows larger, it will become more tempting to take an occasional shot at it.

因为目标大幅增长，采取非常攻击将更具诱惑。

After three years of development, has become Baiyun Avenue Lingnan New World most mature market, a considerable number of new clients were at the scene vast ecological environment and supporting complete life attracted, Golden Week holidays to see a sharp rise in the proportion of contract customers.

经过3年的开发，岭南新世界已成为白云大道最为成熟的楼盘，相当多新到场客户均被现场广阔的生态环境及齐备的生活配套所吸引，黄金周期间看一次就成交的客户比例大幅上升。

The plunge of $115 in the price of oil from its peak last July to its nadir in December was the most precipitous the world has ever seen.

去年，油价经历了最为大幅的下跌，从去年7月每桶115美元的峰值骤跌至12月的最低点。

A sharp fall in oil prices, coupled with emerging markets in the most turbulent days of the Russian stock market had closed, which means that very few investors will be eager to return to the market.

在原油价格大幅回落，在俄罗斯股市最动荡的日子，加上新兴市场已关闭，这意味着很少有投资者会急于重返市场。

Developers are frantically scaling back projects, or even mothballing them.

开发商大幅减少开工项目，甚至暂停在建工程。

This will cause the final Pareto optimal frontier perform feature subsets with many features erasing and less improvement of classification rate. In order to improve the accuracy of classification, it is necessary to avoid the over trimming of the features. In this study, we propose a constraint based niched Pareto genetic algorithm to adjust the thread of search.

由於在实际问题中，提升分类准确率，常常会比大幅删减使用特徵数来得重要，本研究提出限制型利基柏拉图基因演算法，透过在基因演算法的挑选过程中，增加一准确率限制的手段，调整基因演算法之搜寻方向，以避免特徵的过度删减，并确保分类准确率的提升。

This design philosophy obviated the need to drastically redesign production tooling as the Type 67 could be produced with existing tooling.

这一种设计方式排除需要大幅重新设计生产工具，67式能使用现有工具生产。

That means South Korea is among the first to grapple with one of the new orthodoxies in the post-crisis world: the need to lean against excessive asset-price movements.

我觉得这里的grapple with不是抓住的意思，而是斗争、挑战的意思。这句的意思应该是&也就是说，与其它国家相比，韩国首先与后危机世界里新的正统观念之一短兵相接：经济复苏需要依靠资产价格的大幅上升&。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。