大幅

State of the Art washing lines are now available in many styles, models and colours and can be custom made for any space that requires a washing line, and will help save reduce energy bills dramatically.

先进的清洗线，现已在许多款式，型号和颜色，可定制的任何空间，需要清洗行，将有助于节省能源支出大幅减少。

We have developed a new method using existing hardware mechanisms such as page protection to achieve asynchronous detection of watchpoint modification and improve the overall performance.

针对此类问题，我们提出利用现有硬体所提供之记忆体保护机制，来实做非同步式的检查。也就是只有当该监控点有被实际写入修改，我们才需要检查其修改之正确性。这样可以去除不必要的主动检查，使效能大幅提升。

With American aid and a new wealth tax he has expanded the security forces by half.

美国援助和新制财产税使他得以大幅扩编公安警察。

The clothes you wear may be substantially thin and feel thin.

答：你穿的衣服可能大幅薄，薄的感觉。

Exactly at this time, emerged in Guangdong PPI with a substantial departure from the country for fear that the national trend into the "weather vane."

恰在此时，广东PPI出现与全国的大幅背离，恐成全国走势的"风向标"。

Oil's dramatic rise helped whip up a day of turmoil for the broader financial and commodities markets.

油价的大幅上升，帮助掀起一天的风暴，为更广泛的金融和商品市场。

For years, US consumers have been waiting for this day: modern technology and access to cheap foreign imports are whittling down prices on everything from clothing to computers, to shiny new cars.

美国的消费者对今天这种情况等待已久：现代技术和外国廉价商品的进口使所有商品的价格大幅下降，从服装到电脑，到闪亮的新汽车。

In the 2008 holiday period, sales of high-end goods fell by a whopping 14%, it estimated.

该协会估计，在2008年假日期间，高端商品的销售额大幅下降了14%。

Horizontal Panorama – designed for capturing vast landscapes, city skylines and effectively converting your standard lens to a wide-angle

水平全景图—适用于制作大幅的风景、城市风光等的全景图，让您的标准镜头发挥广角镜头的作用。

But people can watch their own finacial future take a wile wise as markets rise and fall.

但是人们要能在市场的升跌中看到他们自己的金融未来的大幅攀升，投资者就必须决定他冒多少风险和冒多久的风险。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。