大幅

Our simulation results show that the throughput performance of a network using our network coding scheme is better than that of a network using the traditional routing. Furthermore, our extended bandwidth reservation mechanism can reduce the EHT problem and decrease the collision occurrences largely.

我们的模拟结果展现了在应用层效能上网路编码技术比起原本的路由机制大幅提升，而且我们提出的频宽保留机制可以显著地减少延伸的隐藏终端点问题的发生及封包碰撞的次数。

When doing the delicate part, the embroiderer cannot even wink her eyes and her hands must be steady all the time.

通常小幅的作品就要绣3至5个月，中幅作品要绣一年，大幅的要绣两三年，有时还要多人合作才能完成。

The reduction of traditional energy input and renewable energy input could lead to great improvement in technical efficiency.

只要两种能源的投入都能减少，技术效率即能大幅提升。

Build in each video websites " theatrical channel " rear, it is pair of copyright and the contention that broadcast authority, the price level of domestic copyright also accordingly considerably violent wind rises, the person that all rights reserved discovers gladly, oneself much the path that makes money: Can sell a TV station teleplay not only, enharmonic of the DVD that make resembles product, and can sell a network video now.

在各个视频网站建立"剧场频道"的背后，是对版权与播放权的争夺，国内版权的价格水平也因此大幅飙升，版权所有者欣喜地发现，自己又多了一条赚钱之道：不仅可以把电视剧卖给电视台，制作DVD等音像制品，而且现在可以卖给网络视频。

The article 27 of new Corporate Law broadens the forms of capital contribution, though equity contribution is not officially listed in the enumerative capital contribution forms, in fact equity contribution has been recognized by means of academic theories and corporate practices, equity contribution cases are increased gradually, especially it is common in the process of state owned enterprises' recombination and listing, equity contribution already had its survival space.

新《公司法》第27条大幅放宽了股东出资的方式，虽然股权出资未被明确纳入列举的出资形式当中，但无论从理论方面还是公司实践方面，股权出资已经被认可，以股权作为出资的案例在公司的实践中逐渐增多，特别是在国有企业改组上市的过程中较为普遍，股权出资获得了生存的空间。

The atrophy of tail channels affects greatly on epeirogenesis of seacoast, the heavier the atrophy of tail channels, the less advantageous the epeirogenesis of seacoast.

研究结果表明：黄河口陆域来水来沙是海岸造陆的基础，来水来沙越大，造陆面积越大，水沙过程变异后，由于水沙的急剧减少，黄河口海岸造陆速度减缓，典型岸段严重蚀退造陆面积也大幅减小；尾闾河道萎缩对海岸造陆影响较大，萎缩越严重，越不利于海岸的造陆发育。

Suffer financial crisis effect," new York Times " income of the advertisement since November glides considerably, among them recreation, estate and car kind advertisement got great concussion, and this is income of this newspaper ad is the biggest one part origin.

受金融危机影响，《纽约时报》11月份起广告收入大幅下滑，其中娱乐、房地产和汽车类广告受到了极大冲击—而这是该报纸广告收入的最大一部分来源。

Although official figures have yet to be released, it is estimated that 2009 saw a demand of 450 tonnes from China, a steep increase on the nation's 2008 demand of 395.6 tonnes.

虽然官方数字还未公布，但2009年据估计，中国的需求量为450吨，比2008年的395.6吨大幅上升。

Analysts said that China has issued 4,000,000,000,000 yuan of financial support as well as the European plan released this week, hundreds of billions of dollars to save the city's new plans to allow market forces has stabilized, but Both Straddle investors, economic recession and policy support is to form a balanced, and "a lack of direction of the market brought about by the sharp fall in the risk even more, because the risk is that the two sides."

分析师表示，中国已发出4，000，000，000，000元人民币的财政支持以及欧洲计划本周公布的数千亿美元救市的新计划，让市场力量已经稳定下来，但都钳投资者，经济衰退和政策支持，形成一个平衡的，和"市场缺乏方向所，在更危险，更大幅下跌带来的风险，因为这两个方面。"

The method of the present invention can greatly increase evenness of the grid oxide layer.

采用本发明的方法可大幅提高栅极氧化层的均匀性。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。