大帽子

But I got the picture. That would explain the enormous hats and sun visors so wide that I can't see the wearer's face at all, and why even though it is certainly hot enough, so far I've only seen one girl in shorts.

但是我明白了这能够解释为什么大帽子和遮阳帽檐那么宽，以至于我根本看不到戴帽子人的脸，还有为什么虽然天气已经很热，我只看到一个女孩穿短裤。

I did War and Peace in velvets and furs in August... In the hunting scene where I'm in velvet and a big hat, the family was plodding across a big field in the blazing Roman sunshine and, all of a sudden, my horse fainted out from under me. They quickly got me out of the saddle... So when they say I'm strong as a horse, I am.

我是在炎热的八月，裹在皮草和天鹅绒里完成《战争与和平》的拍摄的……拍摄打猎那个场景时，我穿着天鹅绒的戏服，带着一顶大帽子，而整个家庭在罗马灿烂的阳光下缓缓穿过一个场地，忽然间，我的马晕了过去，他们急忙把我从马鞍上架了下来……他们说我像匹马一样强壮，我的确是。

One woman told Taraborrelli:"A young black man came to my door wearing what was obviously a phony mustache and beard, and a big hat. His face was too smooth for all that facial hair. He looked like a little boy playing grown-up." The next day one of her neighbors informed her that the Jehovah's Witness had been Michael Jackson.

一女人告诉TARA：&一个年轻的黑人来到我们家，带着衣服很显然是假胡子和假胡须，带着一个大帽子，他的脸在他的头发下很神秘，他看起来像是一个小男孩扮演了一个成年人&第二天她的一个邻居告诉她，那个耶和华传教士就是MJ

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。