大师

Master the art of the French Kiss.

大师的艺术法兰西之吻。

He credits Hamilton for the development of a national budget system, a funded debt, a central bank, a working tax system and a coast guard, and ultimately considers him a master of statecraft.

他赞扬了汉密尔顿为国家预算体系、固定债务、中央银行、有效的税收体系以及海岸警卫队的发展所做的巨大贡献，并最终将其视为治理国家的大师。

You, too, can be a Galactic Master!

你也可以成为星际大师！

Jedi Master Adi Gallia was a member of the order's High Council during the waning days of the Republic.

在共和国最艰难的那段日子里，绝地大师艾迪·加利亚是武士团最高评议会的一员。

A Jedi, ADI GALLIA, is in the lead.

领头的是绝地大师阿蒂·加利亚。

Earlier models were field-tested by Jedi Master Adi Gallia.

早期的样机由绝地大师阿迪？加利亚进行了实地试飞。

Her cool blue eyes and her swaying Tholoth headdress pointed to her familial connection to Master Gallia, but Stass Allie had only ascended to the level of Jedi Knight by the time the Clone Wars began.

漂亮的蓝眼睛和飘逸的索洛思头饰表明了斯塔丝·阿利和加利亚大师之间的血缘关系，但到克隆人战争爆发时，阿利还只是一名绝地武士。

Gallia served on the Council when Jedi Master Qui-Gon Jinn presented Anakin Skywalker to be trained.

绝地大师奎刚·金推荐阿纳金·天行者接受训练时，加利亚正在评议会中任职。

Last July I likened Mr Obama to a chess master playing several games simultaneously.

去年7月，我把奥巴马比作同时下好几盘棋的象棋大师。

Kasparov is an outstanding chess player-- he beat the world's Number 2 chess master by 18 games r to one in a recent competition-- but he is human.

卡斯帕罗夫是一位杰出的象棋选手——在最近的一次比赛中，他以18胜1负的战绩击败世界第2号国际象棋大师——但他也是人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。