大师

Maestro, do me a favour, he said in Korean, backing off the stage to leave the orchestra to play Bizets Farandole without him.

他用朝鲜语说："大师，帮忙指挥一下。"然后退下舞台，让乐队在没有他的情况下，独立演奏了比才的《法郎多尔舞曲》。

After all, the Capodimonte is filled with masterpieces from the world famous Farnese Collection, some 800 paintings by such artists as Titian, Raphael, Masaccio and Mantegna.

毕竟， 卡波迪蒙特珍藏着世界著名的法尔内塞家族的藏品， 800多幅名画，出自提香，拉斐尔，马萨乔和曼特那等大师之手。

I'm sure we're going to see a return to the Hollywood glamour era, we're going to see more variety than we've seen in the past, said Patty Fox, fashion coordinator for the 78th Academy Awards.

第78届奥斯卡颁奖典礼服装指导大师帕蒂·福克斯说："我肯定我们将见到好莱坞魅力年代的回归，我们会看到比以往更为绚丽多彩的服饰。"

The Miller Fazenda,the State Bank Plaza,the Long Island Central Square in Kyoto and Ku's residential house,etc.are some of his typical masterpieces.

米勒庄园、国家银行广场、京都长岛中心区广场、库氏住宅等都是其典型的作品。理性，是解读景观设计大师丹。

His name was Master Tom but it was soon changed to Felix.

他的名字是汤姆大师，但很快就被改为菲利克斯。

But the Korean humorist said to the ferryman who too had just stepped out, You wouldn't charge your brother, would you?

可是这位幽默大师对刚下船的船夫说：你不会向自己的兄弟要船钱，是吗？

None can match the memory of a Fianna master bard, who can recite a clan generation by generation easily back thousands of years.

没有人有芬尼安诗人大师那样的本事，他们能追述一个部族的世代直到千年之前。

Jin Yong, the famous martial fictionist , we can find Chinese traditional Confucianism 、Taoism、Buddhism in his novels everywhere. Among them, the thought of Buddhism appears the most.

在当代武侠大师金庸的小说中，处处都体现出中国传统的儒、道、佛等元素，其中佛教思想更是在多部作品中有所体现。

Like very much your filigree works!

你是一个大师！

They ask me,"Maestro, can you make a little curve, a little oval, in your fingerboard?"

一次他们问我，"大师，请问你可不可以把你的指板做一些弯度，一点点弧度？"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。