大师

Tactical Mastery: Now greatly increases threat generated by Mortal Strike and Bloodthirst while in Defensive Stance, in addition to current effect.

战术大师天赋现在会大幅度增加防御天赋下致死打击和嗜血技能造成的仇恨值。

But it cultivated a more discerning musical reputation with releases like a collection from the Blue Note jazz label.

这家咖啡连锁企业以萨克斯大师肯尼基1994年的专辑作为其音乐贩卖的初试之作。

She is a celestial bodhisattva and an ascended master.

她是天上的菩萨和已提升的大师。

Less recognized as a master of the bon mot than as the greatest philosopher of the 19th century, Friedrich Nietzsche famously summed up the creative process with these words.

与其说他是妙语大师，不如称他是十九世纪最伟大的哲学家，这是尼采总结创意的过程所下的名句。

More than three decades later, having set down benchmark recordings of his patron's work together with that of Mr Boulez's teacher, Olivier Messiaen, and two other masters, Gyorgy Kurtag and Gyorgy Ligeti, both Hungarian, Mr Aimard's reputation as his generation's foremost pianist of contemporary classical music is beyond question.

三十多年后，艾马尔与布列兹之师奥利维埃。梅湘及另外两位匈牙利大师乔治。库塔和乔治。里盖蒂合作，完成了老板的任务--奠定了自己地位的唱片，成为这个时代无可争辩的首席当代古典音乐钢琴师的。

Is the right solution to bow out of competition, as most classical masters have done?

难道解决方法是退出比赛，就象大多数古典大师所做的一样吗？

Mr Bowen, you're lucky to have such a gourmet cook as your wife.

伯恩先生，你真有福气，有这么一位烹调大师做你的妻子。

The building itself serves multiple roles as barracks, bowyer's workshop, practise range, and a tactical training centre.

靶场包括远程军营、弓箭作坊、训练场地和战术训练基地，同时由箭术大师常驻营地，为受训部队示范除火枪外多种远程武器的使用技巧。

Saleucami has fallen,and master Vos has moved his troops to boz pity.

萨鲁卡米沦陷了，维斯大师已将他的部队转移到波滋·皮特

"It is only fitting for a Brahmin to aspire to the highest wisdom, said Lord Guatama to me."

"只有婆罗门配追求最高的智慧，这是高塔马大师对我说的。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。