大师

The value is in its composition, with its three-dimensionality, mid-point perspectives and vaguely religious symbolism (the donkey recalls the entry into Jerusalem) recalling the influence of Renaissance masters such as Fra Angelico and Masaccio.

参见Economist的图片）其实它的价值在于各种元素的组合，以及它的三维表现方式，中点透视和隐含的宗教象征主义（那头驴让人联想起耶稣骑驴进入耶路撒冷），可以看出其受到了文艺复兴时期的大师例如福拉。安吉利柯和马萨乔的影响。

Shakespeare's sonnets was an anthology about love and beauty, and life and immortality.

17世纪英国文学大师莎士比亚的十四行诗是一部关于爱和美、生命和延续的诗集。

The Chinese, having displayed their mastery of all kinds of arts over the past 17 days, finally proved themselves masters of gentle anti-climax.

在过去17天展示精湛技艺的中国人，最终证明自己是平稳收官的大师。

One of the Barcelona's most famous landmarks is the Church of the Sagrada Familia, which was designed by an architect called Antonio Gaudi.

巴塞罗那最著名的地标是圣家赎罪堂，它是建筑大师Antonio Gaudi设计的。

Apollo later became the grand master of the instrument, and it also became one of his symbols.

阿波罗后来成为了伟大的乐器大师，这也成为了他的其中一个象征。

The Museum of London has developed a wide range of appealingly retro products that draw on Cockney tradition of rhyming slang while Shakespeare's Globe make extensive use of some of the playwright's better-known lines.

伦敦博物馆运用押韵的俚语开发出各式引人入胜的怀旧产品，而莎士比亚的环球剧团则广泛地使用这位大师的名句。

The successful copywriter is a master of apposite and evocative verbal images.

成功的广告文字撰稿人是贴切且能引起共鸣的大师。

The successful copywriter is a master of apposite and evocative verbal images; an apt reply.

这个成功的广告文案是个创造适当的、有感召力的言语形象的大师；一个适当的答复。

I'm in a better position for having served my apprenticeship.

有着大师的名誉使我处于更佳的状态。

During the 15th century Maestro Martino was chef to the Patriarch of Aquileia at the Vatican.

在15世纪大师马蒂诺是厨师的主教阿奎在梵蒂冈。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了