大屠杀

These are the ones whose revolutions did not come off; they have been able to keep on cheerfully plotting their holocausts right into their senescence.

这部分人是那些自己的革命未能实现的人，他们可以继续不断地快活地策划他们的大屠杀，直到他们老朽期来临。

Another, a woman whose parents perished in the Holocaust, is aroused by the thought of SS officers in jackboots.

一个女人幻想双亲在大屠杀中身亡，她自己被穿长筒靴的纳粹党卫军爱抚。

On December 29, 1890, the Wounded Knee Massacre occurred on the Pine Ridge Indian Reservation.

关于1890年12月29号，受伤的膝关节大屠杀发生在松树岭印第安人居留地。

Remonde says approximately 100 militiamen are suspected of participating in the massacre and will be arrested.

雷蒙德说大约100名民兵被怀疑参与大屠杀将被逮捕。

The sabra image also has deep psychological sources in the nationalist "lessons" learned from the Holocaust, a situation where a perceived lack of Jewish physical force and power in the diaspora throughout the world inevitably must -- sooner or later -- lead to disaster at the hands of Gentiles.

萨布拉形象也有着深刻的心理来源的民族主义&的经验教训&的大屠杀的教训，一种情况认为缺乏犹太人身体力量和权力散居不可避免地在世界各地必须-迟早-铅灾难之手外邦人。

We will not have to escape the pogroms of Eastern Europe as her great-grandfather, my father, did.

她不会象她曾祖父---也就是我父亲那样，在东欧大屠杀中颠沛流离。

There Jews experienced a series of vicious pogroms which left thousands dead.

有犹太人经历了一系列恶性大屠杀，造成数千人死亡。

On the farm he has long chats with his 90-year-old great-grandmother about how she survived the pogroms of the Nazis.

在农场时，他会和90岁的曾祖母长时间闲谈有关她是如何从纳粹大屠杀中生还的事情。

To be sure, some unemployed young men have been involved in violence, such as the Hindu/Muslim riots and pogroms that erupted in India in the early 1990s.

可以肯定的是，确实曾有失业人员参与暴动过，比如20世纪90年代早期爆发的印度/穆斯林暴乱和有组织的大屠杀。

From the pogroms of the 19th century to the intermittent racism of the Soviet Union, Russian rulers have tried to manipulate nationalism for their own ends.

从19世纪的大屠杀到前苏联时期断断续续的种族清洗，俄罗斯统治者们总是为了他们自己的目的而试图操纵民族主义。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。