大屠杀

The family is accused of orchestrating the November 23rd massacre of 57 people traveling in a convoy.

这个家族被控指挥11月23日对一行57人护卫队进行大屠杀。

In the arts of life man invents nothing, but in the arts of death he outdoes nature herself, and produces by chemistry and machinery all the slaughter of plague, pestilence and famine.

在救人的技术方面人类并没有发明什么；而在杀人的技术方面却胜过了甚至大自然本身；使用化学和机械的方法制造了一切包括瘟疫、鼠疫、饥荒等等的大屠杀。

The activities include; setting up Right Wing groups, prettifying the so-called "Grand Interprqsperous Circle of East Asia", denying Nanjing Slaughter and forcing the women of invaded countries to be prostitutes for Japanese army; government officials paying homage to the " temple of national hero",distorting history textbook, etc.

其中包括成立右翼团体、美化所谓&大东亚共荣圈&、否认南京大屠杀、否认强迫被侵略国妇女作慰安妇等侵略行为，及政府政要参拜靖国神社，篡改教科书等逆行。

What, if any, mass support was required for the purges to take place on the scale they did?

无论如何，关於大屠杀发生的规模大小需要多少支持？

What, if any, mass support was required for the purges to take place on the scale they did?

无论如何，关于大屠杀发生的规模大小需要多少支持？

Beijing has long been rankled that Tokyo appears insincere in past apologies for wartime atrocities, in particular a 1937 massacre in Nanjing.

北京方面一直在谴责日本对过去战争暴行的道歉缺乏诚意，对1937年发生的南京大屠杀尤其如此。

Few accounts of the actual events that transpired at the razing of Hackdirt nearly thirty years ago remain today.

目前，关于那场将近三十多年前发生在海克德特的大屠杀事件真实情况的现存记录非常的少。

On all counts, his comments reeked of the savage hypocrisy that underpins the west's role in the current carnage.

从总体看，他的言辞散发着野蛮和伪善的臭味，这种伪善增强了西方在当前加沙大屠杀的角色。

That's why the main significance in their commemoration was in that this tragedy will never be reenacted.

我再说一点，去年欧洲纪念二战六十周年的会议结束后，全国的政要人员都到奥斯维辛集中营去，他们去的目的就是为了防止这种纳粹大屠杀重演，所以他们的纪念意义主要是为了悲剧不再重演。

For reexamining the fact of the 'Nanking Massacre', we have started the following legal approach.

为了检测&南京大屠杀&的真相，我们开始用后来合法的方法。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。