大小相当的

Photographic paper texture photos would normally have been developed, the media meet the " ouality business card printing technology " available with photos as realistic as possible, and you can provide a picture size from the General to the A3 + four size, suitable for all levels of user business card printing; kaixin-stick is a unique business card printing medium, the user you can use a business card printing papiermaschinen software provides more than 300 species of colourful background image box and photo overlappedness, the most imaginative, made of very attractive paper kaixin-pastes; ink－jetprinting matte coated paper is a three-metre-long A2 format with oil painting business card printing effect of medium, apply to the business card printing a variety of significant photos, pictures of art and design needs; users can use the t-shirt transfer paper production has its own unique style t-shirt, the effect is quite good; ink－jetprinting transparency can provide the perfect projection effect, apply to the projection, Convention and advertising and lively, images, making 36 0dpi; banner headline in the paper available 360dpi, 720dpi or 1440dpi business card printing that is tailored to a variety of activities business card printing banner.

照片纸的质地与通常冲洗的照片一样，该介质配合"照片质量制卡技术"可获得同照片一样逼真的效果，并且可以提供从普通照片大小到A3+的四种尺寸，适合各层次用户照片制卡的需要；开心妙妙贴是一种独特的制卡介质，用户可借助制卡机配套软件提供的300余种五彩缤纷的背景图框与照片叠加，进行最富想象力的搭配，制成极富个性魅力的开心妙妙贴贴纸；喷墨布纹纸是一种A2幅面三米长具有油画制卡效果的介质，适用于制卡各种大幅照片、艺术设计图片的需求；用户可以用T恤转印纸制作具有自己独特风格的T恤衫，效果相当不错；喷墨透明胶片能提供完美的投影效果，适用于投影、会议及广告等，图象生动逼真，可制卡36 0dpi；横幅大标题纸可用360dpi、720dpi或1440dpi 制卡，适合为各种活动制卡横幅。

Again you will not be dissapointed staying at this hotelcomfortable, well-priced, nice staffthis is a perfect example of an old-fashioned hotel without those modern inventions like access cards and other fancy features, but it offers nice clean rooms, of just the right size, not too small, not too large; perfect location steps from callao and gran via, literally 20 metres away from el corte ingles, if you're into shopping ; it is extremely well-priced, and the staff are friendly, correct and helpful.

待在这个酒店，你绝不会失望的。negresco hotel--舒适，价格合理，职员很好这是个没有像通行卡和其他花哨的现代发明物的老式的酒店，但是有不错的干净的房间，大小合适，不太大，也不太小；地理位置很好，距离callao和gran via很近，如果你想去购物的话，这里离el corte ingles真正的只有只有20米远；价格相当合理，职员很友好，有礼仪，很有帮助。这算是家没有花里胡哨的装饰的酒店，但只要是它提供的服务，都很好，并且对于愉快的住宿来说这些服务已经足够。

Inertial force of crankshaft-connecting rod in a V-cylinder engine have influence on vibration and comfort in vehicle.

V型双缸发动机中曲柄连杆机构的惯性力的大小与方向对车辆的振动和舒适性方面有相当大的影响，在摩托车发动机中一般采用过量平衡调整一次惯性力的方法，但长期以来缺乏有效的实验研究手段。

Reed might at that time some six or seven-and-thirty; she was a woman of robust frame, square-shouldered and strong limbed, not tall, and, though stout, not obese; she had a somewhat large face, the underjaw being much developed and very solid; her brow was low, her chin large and prominent, mouth and nose sufficiently regular; under her light eyebrows glimmered an eye devoid of ruth; her skin was dark and opaque, her hair nearly flaxen; her constitution was sound as a bell---illness never came near her; she was an exact, clever manager, her household and tenantry were thoroughly under her control; her children only, at times, defined her authority, and laughed it to scorn; she dressed well, and had a presence and port calculated to set off handsome attire.

Charlotte Bronte， Jane Eyre 那时侯，里德太太约莫有三十六七岁光景；她是个身体强壮的女人，阔肩膀，四肢结实，个儿不高，胖乎乎的，但还不能算胖得不得了；脸相当大，下颚很发达，很壮实；额头很低，下巴又大又突出，嘴巴跟眼睛还算端正；淡淡的眉毛下面，一双无情的眼睛在闪亮；她的皮肤黑黑的没有光泽，头发差不多和亚麻一个颜色；她的身体结实得跟一口钟一般——疾病从不敢接近她。她是个精明而严厉的总管，她的一家大小和所有的佃户全都归她管；只有她的孩子们偶尔会反抗和嘲笑她的权威。她讲究衣饰，她还有一种指望把她的漂亮衣服衬托得更美的风度和仪态。

Through concretely analyzing the magnitude and error of deflection of the vertical, we can get the results that the long-period, smaller-range non-tidal variations are commonly less than the tidal ones, but the short-period, larger-range non-tidal variations are comparable to the tidal ones, especially in some areas they are even bigger than the tidal ones, this state can be measured by repeated gravimetry completely.

通过对垂线偏差量级和误差大小的具体分析，得出结论：一般长周期的、幅度较小的非潮汐变化要小于潮汐变化，但短周期的、幅度较大的非潮汐变化则可能与潮汐变化相当，个别地区甚至还会超过潮汐变化，这种情况完全可以用重复重力测量的方法检测到，这也说明重复测量的方法是可行的。

From tiny leptanilline ants that look like a dusting of pepper to Australia's 5cm (2-inch) bulldog ants, the weight of the Formicidae family is equal to that of the world's population of humans and accounts for 10% of the biomass of all the creatures on the planet.

从状如胡椒粉颗粒大小的Leptanilline蚁到长达5cm的澳洲bulldog蚁，蚂蚁家族的总重量与世界人口总重量相当而且它占据了地球上所有生物中的10%的生物量。

The first and most important tier of these consisted of the cerebrates, each entrusted with direct control of a sizable section of the Swarm. The cerebrates' commands were disseminated in turn by the overlords, which directly ordered and controlled the mass of zerg creatures both in their nests and on the battlefield.

首要的也是最重要的纽带就是cerebrates，每一个cerebrates被委托直接控制虫群的一个相当大小的部分。overlord则负责在巢穴和战场上直接命令和控制大部分的zerg生物，它们执行cerebrates的命令。

The Overmind ultimately directed the actions of every zerg creature in the Swarm, functioning through a hierarchy of lesser sentiences. The first and most important tier of these consisted of the cerebrates, each entrusted with direct control of a sizable section of the Swarm.

首要的也是最重要的纽带就是cerebrates，每一个cerebrates被委托直接控制虫群的一个相当大小的部分。overlord则负责在巢穴和战场上直接命令和控制大部分的zerg生物，它们执行cerebrates的命令。

From the angle of self managing and self stimulation, Vroom give us two inspirations: first, the two chief factors for the effort intensity rest with your subjective estimating, even if the estimating maybe do not reflect the objective realities, but it really show us the fascinating virtual future and it will lead us to make great effort.

从管理自己、自我激励的角度看，佛隆给了我们两点启示：其一，决定行为动力大小的两个制约因素往往取决于个人主观上的估价，尽管这种估价不可能百分之百地准确反映客观现实，但它毕竟展示出了一个相当广阔的自我激励的天地。

After autologous transplantation of sciatic nerve segments into the retinae of adult golden hamsters for 1-4 months, anterograde and retrograde labelling with horseradish peroxidase demonstrated that ganglion cell axons have regrown into the peripheral nerve graft for a distance up to 2 cm.

移植后的视网膜标记神经元细胞体面积分布直方图表明：具有再生纤维的神经元胞体面积范围除包括正常大小的神经节细胞外，还包括相当多的胞体增大的神经元。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。