大小相当的

Used a considerable amount of material images, and each will be exactly the size of a quarter of another.

会用到相当多的材质影像，而每张的大小恰好会是另一张的四分之一。

According to its size, Khoja Ahmed Yasavi Mausoleum is equal to Bibi- Khanym mosque of Samarkand.

单从尺寸上来说，霍贾·艾哈迈德·亚萨维陵墓的大小与撒马尔罕的比比-哈内姆大清真寺相当。

The degree of deformities generally corresponded to the size of the dose.

程度的畸形相当於一般大小的剂量。

After the sequence and open reading frame were confirmed by DNA sequencing, the GADes gene was expressed in E.coli. SDS-PAGE analysis suggested that the bacteria BL21 produce a kind of fusion protein of 92KD and the expressed GADes fusion protein shows expected immunoreactivity by Western Blot.

SDS-PAGE电泳和Western Blot分别鉴定融合蛋白大小和免疫活性后，对表达条件进行优化，对包涵体进行分离、溶解和复性处理，以提高可溶性融合蛋白的产量，使融合蛋白达总蛋白的50％，相当于1.495g/每升培养物。

Alkyl gallates can also low the extent of lipid peroxidation. To investigate the effects of PG and AG on livers that were injured by tetrachloride, we treamed small mice and fed them with different medicines, The conclusion is that AG and PG could scavenge free radical and protect mice livers from injuring by tetrachloride, AG was more effective than PG. 4. 3 The results of experiment for scavenging free radical of alkyl gallate in vitro showed that alkyl gallates can effectively scavenging free radical, but the parent gallic acid showed little effect. This suggested that introducing of hydrophobic group could significantly improve the anti-oxidative ability of gallic acid derivatives at large extent.

在体内没食子酸烷基酯的抗氧化效果大小顺序为：AG＞PG 4.3 体外清除自由基试验表明：没食子酸烷基酯可有效清除自由基，其能力远远大于母体没食子酸，说明引入脂肪链可相当程度上提高没食子酸衍生物的抗氧化能力。

All metaphases showed three distinct green signals, which have the same size and intensity, corresponding to a normal chromosome 8 and two isochromosomes 8q, and five red signals, of which one was located on a normal chromosome 8 and the another two quite symmetrically on the both arms of each isochromosome 8q, respectively.

结果发现：所有中期分裂相均显示3个绿色荧光杂交信号和5个红色荧光杂交信号；2个绿色荧光杂交信号分别位于2条等臂8q染色体着丝粒处，信号大小和强度均与位于正常8号染色体着丝粒处的1个绿色荧光杂交信号相当；1个红色荧光杂交信号位于正常8号染色体长臂上，另外2个红色荧光杂交信号非常对称地位于每一条等臂8q染色体的两条长臂上。

Second boiling said: fish-eye, which is equivalent to the size of staff of the little finger nail big water, foam floating along in the pot, this time about ninety temperature - 95 degrees, low to brew tea fermentation of the most appropriate category a, such as the alpine tea producing areas Shanlin River, Switzerland, the石卓, camphor Lake, Alishan, such as oolong tea.

二沸曰：鱼眼，相当于人手小指指甲大小的大水珠，浮沫于锅沿，此时温度约莫九十度－九十五度，用来冲泡中低酦酵的乌龙茶类最适当了，如高山乌龙茶区所产杉林溪，瑞里、石卓、樟树湖、阿里山等乌龙茶。

It may keep the scouts and coaches busy in March, scribbling names on clipboards and wielding radar guns, but it also provides an exceptionally fair shake, no matter the players' contract status or service time.

在3月份球探、教练都是忙碌不已。他们忙著在记事板上记下球员的名字，挥舞著测速枪，但这也提供了相当公平的良性竞争。球员不分合约大小，不分资历，只要表现好就能出头天。

At 2000 square kilometers, 90E is roughly half the size of Rhode Island and reaches roughly a kilometer deep－－about the same as Vostok.

这两大湖被埋在平均大约4000公尺厚的冰层下，90E湖面积约有2000平方公里，相当于台北县的面积大小；Sovetskaya湖略小、约1600平方公里。

In Helmand, a province the size of West Virginia, it had 100 soldiers.

在 Helmand ，一个相当于西維吉尼亞州的大小的省，只有100名士兵。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。