大小

The relative size of SC was similar in these two suborders.

大小蝙蝠的SC的相对大小则比较相近。

However, one nice feature for splitters would be to allow users to customize the size of the panels, to widen / narrow them to meet various needs, and remember the size when the application is used next time.

然而，一个分路不错的功能将允许用户自定义面板的大小，扩大/缩小分歧，以满足不同的需要，并记住应用程序时使用的下一次的大小。

6 In applying Table 19.1 to an appliance incorporating two or more motors of different sizes, the spacings inside each motor

在应用表19.1时，对带有两个或多个不同大小马达的器具，在检查每个马达内的间隙时，以该马达的大小为依据，而在检

The results show that: double and heavy machine-plucking increase bud density and one-leaf and one-bud yield in autumn. They also remarkably decrease bud weight, length and fitting ratio for processing of Bailumaojian tea. Among the 4 treatments, light machine-plucking has the largest one-leaf and one-bud yield fitting for processing famous Bailumaojian tea. Chemical analysis shows that leaves of four treatments are all fit for processing famous Bailumaojian tea, while those of no machine-plucking treatment have the best organoleptic quality.

结果表明：2次机采和重度机采处理显著增加秋季茶芽密度和1芽1叶初展鲜叶产量，显著降低单个芽头的平均重量、长度及符合加工白露毛尖茶芽大小标准的茶芽合格率；符合加工白露毛尖茶芽大小标准的1芽1叶初展鲜叶产量轻度机采处理最高；内含成分分析表明，4个处理秋季1芽1叶初展鲜叶均适宜加工白露毛尖茶，以不机采对照处理感官品质最好。

Nothing occurred during the night to disturb the slumberers, although occasional growls from panthers and chatterings of monkeys broke the silence

她羞答答地转过身子走开几步，到右首的猴子棚前。这是半间房子大小的铁条棚，许多大小不等的猴子在那里蹦跳。

In fact, it is difficult to impact micron-size particles on anything, which is why inertial separators do not work well at these sizes.

事实上，这是很难的影响微米大小的颗粒任何东西，这就是为什么惯性分离器不工作以及在这些大小。

Experiment 7 investigated the saccades feature and number distance effectusing the numerical comparison task under endogenous attention.Experiment 8 investigatedthe saccades feature and number distance effect using the numerical comparison task underexogenous attention.

实验7在内源性注意条件下，采用数字大小比较实验任务，考察数学学优生和学差生数字加工中的眼动特征和距离效应；实验8在外源性注意条件下，采用数字大小比较实验任务，考察数学学优生和学差生数字加工中的眼动特征和距离效应。

The optical absorbance properties of all films were examined by UV-VIS spectrometer. The results show that the absorbance curve of TiO2/Pt/TiO2 composite film redshifted by 30 nm. Its absorbance curve expanded even up to 670 nm. The SEM results show that there existed a difference in the morphologies and size distribution of three kinds of films.

扫描结果表明：3种薄膜中TiO2颗粒形状有所差异，在夹层式TiO2/Pt/TiO2薄膜中，颗粒尺寸较均匀，大小在20～40 nm之间；TiO2/TiO2/Pt薄膜表面颗粒聚集较严重；而Pt/TiO2/TiO2薄膜中颗粒大小不均，部分颗粒长大现象较严重。

For the structure stress condition, the dead load is born mainly by continuous rigid-frame, and the live load is born by both the arch rib and the main beam, the force separately bora by the arch rib and the main beam is influenced by the whole rigidity of beam and arch, and by areas of flexible hanger rod, the structure perforce is no longer same with the common beam and arch, and the inner force analysis progress is more complex to the common bridge system, especially, the multi-direction stress analysis to the combination area of pier、 arch and beam is very difficult, for such reasons, so it is very necessary and important to have stress performance analysis in the combination area of pier、 arch and beam.

从结构受力情况来看，梁体自重主要由连续刚构承受，活载由拱肋与主梁二者共同承受，各自承受力的大小受梁、拱相互整体刚度、柔性吊杆面积的大小影响，结构性能已不同于一般的拱与梁，结构内力分析的过程较一般桥梁体系较为复杂，特别是墩、拱、梁结合处的多向受力状况的分析难度更大，所以对该桥式结构，墩、拱、梁结合部的结构受力特性进行进一步地理论分析测验研究也就显得十分必要和迫切了。

The paper introduces the common depressing roll apparatus in pipe manufacture engineering,analyses the motion and the mechanical state,derives the calculation formula of hydraulic piston travel about the distance to control the idler,analyses the parameters on stroke,gives the value range based on practical experience,then determines the range of hydraulic pressure tension.

文章介绍了在管加工工程中常用的升降托辊机构，通过升降托辊机构的运动分析和力学分析，推导出控制托辊升降距离的液压行程的计算公式，分析影响行程设计的各参数的大小，并根据实践经验给出有关参数的取值范围，确定液压拉力的大小。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。