大家庭

The German Football Federation cabled its intention to join on the same day.

德国足球联合会用电报方式说明它加入的意图，并在同一天成为这个大家庭的一员。

The German Football Federation cabled its intention to join on the same day.

而德国足球联合会用电报方式说明它加入的意图，并在同一天成为这个大家庭的一员。

At the beginning of 2005, she came into "companying with you is wonderful" though the Internet. Since then, she got out of the shade of struggle only by herself, and began to exchange how to take care of the wardmates and some experience about this disease though chartroom and forum and QQ.

2005年初，通过互联网来到了精彩同行这个大家庭后，阳光姐不但自身从孤军奋斗的阴影中摆脱出来，并且开始和其他家长、病友一起组织大家在语音聊天室、论坛、和QQ群中交流保健护理，尤其是心理调整方面的知识和心得。

Cichlidae is one of the largest families of fishes and may rival gobies as the largest assemblage of fishes.

cichlidae是全球其中一个最大家庭的鱼类和可能的竞争对手鱼作为世界上最大的组合鱼类。

Some place it in a family Cricetidae that also includes voles , lemmings , and New World rats and mice ; others group all these into a large family called Muridae .

有的把它放在一个家庭仓鼠也包括田鼠，旅鼠，和新世界大鼠和小鼠；其他国家集团所有这些成一个大家庭称为鼠科。

Had done a lot of websites before, but do not have a few successfully, in 7 years when do SF to release a station the month has been entered in those days tens of thousands of, but good times don't last long, slowly downfallen, but we did not abandon making a station all the time, held to now, this year I come to A5 this big family.

以前做过很多网站，但是成功的没有几个，在07年的时候做SF发布站那时月入好几万，但是好景不长，慢慢就没落了，但是我们一直没有放弃做站，坚持到了现在，在今年我来到了A5这个大家庭。

This film reflects falsity and cruelty of feodal courtesy and a generation s disillision by means of a big family of four genetations.

影片从一个四世同堂的大家庭的衰弱反映了封建礼教的虚伪残酷和一代青年的觉醒。

It was natural for a person like her, with her personal sufferings as an insignificant daughter-in-law in a big feudalistic family.

母亲自己也处过不少的逆境。在大家庭里做媳妇，这苦处是不难想到的。

In the perspective of family, they fustigate the paternity, husband authority as well as the fabric of kinship families that exist in old family system, also they claim for the construction of equal and harmonious family relations according to the model of modern western nuclear family.

在家庭观方面，他们猛烈抨击了旧家庭制度的父权、夫权及大家庭结构，主张以现代西方小家庭为模式，建立平等和谐的家庭关系。

For all Nerazzurri fans Grosso is already part of the family, and those who ran into him on the streets of Milan this morning welcomed him with affection and enthusiasm. His reply?

对于所有国际米兰球迷来说格罗索已经是国际米兰大家庭的一员，他们今天早晨冲上米兰的大街真诚而热情的欢迎他的到来。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失