大家伙

Our ancestors who happened upon a snarling, big-toothed animal were smart to listen to their emotions and run the other way.

我们的祖先是聪明的，在面对一个暴齿巨牙的大家伙时，他们能够倾听自己的情绪，然后想办法逃脱。

The giant reptile was a boine snake, a type of non-venomous constrictor that includes anacondas and boas .

这个大家伙是一条波伊娜蛇，一种绿水蚺和博厄斯杂交的无毒品种。

Elephants are one of the top draws for zoos, which are the only places most of us get a chance to see the behemoths.

大象是动物园的人气明星之一，对我们大多数人来说，唯一能瞧见这个大家伙的地方只有动物园。

Light workers are, indeed, systems busters.

光之工作者确实是系统的大家伙。

What's driving the PC market are the bigger boys, the Dells and the Hewlett Packards.

驱动个人电脑市场的是那些大家伙，戴尔和惠普。

I personally hate big dicks, and I won't work with anyone 8 or more inches if I can help it.

我个人不喜欢大家伙，如果有可能的话，我不会接受8英寸或更长的JJ。

The author remembers be in 2004 the left and right sides, the market proportion of Google and Baidu is not very great disparity, cannot saying is to deuce the world, but most at least also calculates going up is to be on same scratch line, the netizens when the author still remembers becoming call Google kindly dog dog (this renown date was used by fast thunder grab now, but the earliest be Google of big guy appearance, what a website that holds out fire calls dogginess at that time of and so on, can make the LOGO of copy Google style, what write below is dog dog) use Google is absent a few, especially stationmaster people very like be happy to believe with Google(now also is, stationmaster friends still prefer to use Google, common netizen is used to Baidu).

笔者记得在2004左右，Google和百度的市场比例并不是很悬殊，不能说是平分天下，但最起码也算得上是在同一起跑线上，笔者还记得当时网友们亲切的称Google为狗狗(这个名号现在被迅雷抢去用了，但最早是大家伙形容Google的，当时有个挺火的网站叫什么爱狗吧之类的，能制作仿Google风格的LOGO，下面就写的是狗狗)使用Google不在少数，特别是站长们很乐于用Google(相信现在也是一样，站长朋友们还是更喜欢使用Google，普通网友习惯于百度)。

Leave the big stuff for the J-10, JH-7 and Flankers.

大家伙就留给J10，JH7和侧卫吧

They work with remote control devices that change the direction, position and speed of a German-made cutting machine that slices back and forth along a 300-metre-wide coal face.

他们的遥控装置可以任意改变德国产采煤机的方向、位置和速度，这个大家伙在300米矿的煤面上前后运作着，煤炭滚滚而下。

My friends were fled in disorder, cried " The lumbermen is coming again, they are coming to destory our home!"

我的朋友们在逃窜，他们高喊着&伐木工们又来啦！那个讨厌的大家伙又来抢我们的地盘拉！&

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失