大宪章

Its name is always capitalized, like the Constitution of the United States or the Magna Carta.

它的名字总是以大写形式出现，俨然堪比美国宪法或者《大宪章》。

Keep that in mind before you put the Magna Carta on your web portal.

在把所谓的&大宪章&放到网页之前，请将上述要点牢记在心。

Reservation of Law originates from the Magna Carta of England,and it is a basic principle and institution of law in any country.

法律保留滥觞于英国的《自由大宪章，》是法治国家的基本法律原则与制度。

The first part is on the Magna Carta and the origin of the British constitutionalism.

本文分为三个部分，第一部分自由大宪章与英国宪政的起源。

Magna Carta is an important milestone of English constitutionalism in the thirteenth century.

《自由大宪章》是英国13世纪的重要宪政里程碑，也是近现代宪政的历史基石。

This is what someone is expected to pay for a rare copy of the Magna Carta when it goes on sale later this year.

这个价位是今年后半年出售稀有的大宪章时有人给出的。

The Magna Carta is an important document in British law.

大宪章是英国法律上一份重要文件。

There was also lasting developments in the social sector, such as John I of England's signing of the Magna Carta.

金雀花王朝在社会方面也有久远的发展，比如英格兰的约翰王签定大宪章。

Carta gives every free man the right to be tried by his peer.

大宪章给予每个自由人被同等人审判的权利。

Magna Carta was regarded as the foundation of English liberties, it was a statement of the feudal and legal relationship between the Crown and the barons, a guarantee of the freedom of the Church and a limitation of the powers of the king.

大宪章被认为是英国自由的基础，它陈述的是国王和贵族之间的封建关系和法律关系，保证了教会的自由，限制了国王的权利。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。