大宪章

Our oldest reformation is that of Magna Charta.

我们最古老的变革是大宪章的变革。

English democracy had its beginning in the Magna Charta.

英国的民主起源于大宪章。

Magna Charta has been rightly regarded as a turning point in English history.

大宪章理所当然地被视为英国历史上的转折点。

The Church's Magna Charta, however, are the words of Institution,"This is my body - this is my blood", whose literal meaning she has uninterruptedly adhered to from the earliest times.

教堂的大宪章，但是，是的话，机构，"这是我的身体-这是我的血"，其字面意思，她不断坚持从最早的时候。

This Brief constituted the Magna Charta of the Conventuals, and henceforth any reform of the order on the lines of the rule was out of the question.

这个简短构成了大宪章的Conventuals ，以及今后的任何改革秩序的路线规则是不可能的。

English democracy had its begin ning in the Magna Charta.

英国的民主起源于大宪章。

In the following centuries Magna Charta was solemnly reaffirmed by every king from Henry II to Henry VI .

在随后的几个世纪中，从亨利三世到亨利六世，每一位国王都一再重申大宪章的法令性。

This enactment , which an Anglican bishop in recent times has aptly described as " the Magna Charta of tyranny " remains in force to the present day .

这个立法，其中圣公会主教最近一个时期恰当地描述为"大宪章的暴政"仍然生效，以目前一天。

Just because it marks the highest point of feudal development and expressed most precisely the nature of feudal class relations, Magna Charta marks also the passing of society beyond those relations.

正因为大宪章标志着封建社会发展的顶峰，并且准确地揭示了封建各阶层关系的本质，它同样也标志着封建社会的逝。

Consequently, the power of free proof of evidence in rule-of-law nations was vested in judicial judges, in order to ensure the proof of facts in a right way in cases, which is called free proof and highly valued in countries of the Continental Law System as "foundations of findings of fact without prejudice, Magna Charta of principles of proof of evidence, and non -convertible choice of evidence system in its evolution".

因此，近代以来，法治国家为了保证具体案件中事实认定的正确，纷纷赋予事实审理者自由判断证据和自主认定事实的权力，由此在诉讼中确立了自由心证制度。在大陆法系国家，这一制度被广泛地誉为"无偏见的事实认定的基石、证据判断原则的大宪章、证据制度进化过程中的不可逆转的选择"。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。