大宗

But the US pressure has had no impact on Iran's big-ticket exports to China, such as oil, petrochemicals and minerals.

但是，美国的压力没有影响到伊朗对中国的大宗出口，例如石油、石化产品及矿石。

Luxury retailers are hoping for a lot of those big-ticket purchases.

奢侈品零售商在期盼大宗交易的出现。

If Mr Blanch is right the Federal Reserve's latest cuts will only spur faster growth in demand in emerging markets, and so higher commodity prices.

如果Blanch的逻辑对的，联储会最近的降息仅会促进新兴市场的需求快速增加，大宗商品的价格也会升高。

Based on the 214 block shares transfer samples from 2003 to 2004,we analyses the market reaction and its determinants with the event study .

根据2003-2004年深沪A股上市公司的214起大宗股权转让记录，本文采用事项研究法研究了股权转让对公司市场价值的影响，并进一步考察了累积非正常回报率的影响因素。

If a taxpayer makes a significant purchase, the tax authorities in charge should visit the site to determine whether the transaction is bona fide.

对纳税人发生大宗农产品收购业务的，主管税务机关应派专人深入现场核查，审核该项业务发生的真实性。

Actively promote the use of the SDR in international trade, commodities pricing, investment and corporate book-keeping.

积极推动在国际贸易、大宗商品定价、投资和企业记账中使用SDR计价。

Cereal was the main component of food sources for wintering common cranes, accounting for 89.50%, which is maize, broomcorn, soybean and wheat .

收割后散落田间的谷物为其冬季食物的主要来源：其中玉米为最大宗食物，粪便中的总发现频率为89.50％，其后依次为高粱、冬小麦、黄豆。

This is obviously the price of crude oil by the avalanche, the coal and bulk commodity prices are driven down.

这显然是原油的雪崩，煤炭和大宗商品价格是推动价格下跌。

However, with a further slowdown in the world economy, oil and bulk commodity prices have fallen sharply in space, at present may not be the best time to buy.

然而，在世界经济中，石油和大宗商品价格进一步回落已经大幅下跌的空间，目前可能不是最好的时机。

This is obviously subject to the price of crude oil after the avalanche, coal and bulk commodity prices are driven down.

这显然是受雪崩后，煤炭和大宗商品价格对原油价格的推动下。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。