大学预科

Educated at prep school and the Sorbonne, he had a cum laude degree in international finance.

他先后在预科学校以及巴黎大学受过教育，并以优异成绩获得国际金融专业的学位。

He gave up a trip to take a summer prep program at WidenerUniversity, south of Philadelphia, then entered as a freshman that fall.

他放弃了费城南部的威得恩大学的一次夏令营预科班计划之旅，然后，在那个秋天，以一位大学一年级新生的身份进入了这所大学。

The book detailedly describes the long and distinguished history of Huanan Woman's College from 1859 when Foochow Girls' Boarding School was founded by Misses Beulah and Sarah Woolston as Huana College Preparatory School under the auspices of The Ladies China Missionary Society of Baltimore to 1951 when it was merged to Fuzhou university.

该书详细地介绍了华南女子文理学院悠久而著名的历史，讲述的这段历史从1859年 Woolston 姐妹在巴尔的摩女子中国布道会的支持下抵达福州创办福州女子寄宿学校即华南学院预科班始至1951年并入福州大学止。

I would like to apply for the two undergraduate university matriculation.

我要申请的是这两所大学的本科预科。

In the coming years, while globally expending IFC and IPMP programs, EWIE will concentrate on developing more programs through close international cooperation with universities, educational institutions and enterprises around the world, so as to create more unparallel opportunities for young students of all countries to go to other countries to live and learn, and to exchange and experience.

东西方国际教育基金会在未来发展中，将致力于在全球推广本科预科及硕士预科教育，并将着力通过与大学、教育机构和企业紧密的国际合作，开发更多的国际课程。在中国和全球创造更多的优质教育机会，帮助中国乃至全球的学生实现奔赴他国生活学习的目标和交流体验的理想。

Preponderant projects: GAC International Foundation program of Shude International Department, VCE Sino-Australian Dual Diploma program, Direct-entry classes into US prestigious universities and Australian top universities, WACE Sino-Australian Diploma program of Shuangliu International Department, Canada Investor Emigration program, Singapore Investor / Entrepreneur Emigration program, Preparation program for Directly-entry of studying in France, Preparation and Training for ACT/SAT test, Training programs of Singapore Cambridge O Level Examinations, and services for studying abroad in 15 countries, including USA, Canada, Australia, New Zealand, UK, Ireland, Netherlands, France, Switzerland, Korea, Singapore, Malaysia, Japan etc.

经典项目包括：树德中学国际部的GAC国际大学预科课程、VCE中澳双文凭课程、美国名校直达班、澳洲顶级名校直升班，双流中学国际部WACE中澳课程，加拿大投资移民，新加坡投资/创业移民，法国留学直通车，SAT美国高考培训，新加坡剑桥'O'水准培训，美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、英国、爱尔兰、荷兰、法国、瑞士、韩国、新加坡、马来西亚、日本等十五国留学服务。

After the founding of the PRC, he had successively held the posts of vice-dean of Tsinghua University, professor and vice-president of the Central Institute for Nationalities, deputy director of the Ethnic Affairs Commission of the Central People's Government, and deputy director of the State Bureau of Experts Affairs under the State Council and so on.

著名社会学家、人类学家、民族学家和社会活动家。1928年进入东吴大学，攻读医预科。1930年转入燕京大学社会学系学习。1933年考入清华大学社会学及人类学系。1936年赴英国伦敦政治经济学院留学获博士学位。1938年至1946年，任云南大学社会学系教授。1947年到清华大学任教。

Despite a demographic decline in the number of 16-year-olds, sixth-form colleges expect up to 35,000 more students this autumn than last.

尽管人口调查显示16岁的人口在下降，但今年大学预科将比去年增加3.5万学生， cheap wow gold 。

The cash-strapped government may announce a bit more money for sixth-form places in the budget on April 22nd.

对了大学预科教育，政府可能会在今年4月22号宣布给予一定得财政支持。

After he graduated from the "Gymnasium" in Oberhausen, an industrial city in the Ruhr district, Wim began his studies in medicine (1963-64) and philosophy (1964-65) in Freiburg and Düsseldorf.

在鲁尔地区的一个工业城市奥伯豪森的大学预科中学毕业后，文德斯就开始分别在弗赖堡和杜塞尔多夫学习医学（1963-64）和哲学（1964-65）。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。