大学间的

I was not boat race standard, but I got by at the level of inter-college competition.

我达不到参加正式划船比赛的标准，但我参加了大学间的联赛。

Furthermore, SFSU, MU and CBU had already entrusted CCE china as their representative office in Beijing . CCE has always been very proud of helping Chinese students to go abroad and study in those prestigious higher institutions around the globe.

其中，旧金山州立大学，蒙特利大学和开普布莱顿大学在 CCE 中国分公司建立了代表处，共同开发中外高校间的教育交流合作，帮助中国学生前往国际名校留学。

Job-hunting pressure and an uncertain future with their college lovers have left millions of China's college graduates heavy-hearted as they begin to count down their final days in university.

找工作的压力，和大学恋人间的未来关系的不确定性，使很多大学毕业生在开始倒数大学生活的最后日子里感到忧心忡忡。

In particular, the university experiences a successful cooperation program with the University of Paisley.

目前，学院与英国佩斯利大学、韩国大邱大学、比利时鲁汶大学等开展了合作办学，进一步加强了国际间的科技、文化、教育交流。

Yale main forces inbreaks Masschusetts Institute of Technology, razzia Ha Fo; Incorporate into one's own forces of army of health Nai Er Dutt the commando of Mao Si university; Colombian university and Yale form an alliance, take neckline island college, next by Princeton - university alliance repels Kangnaier...

耶鲁大军入侵麻省理工学院，攻占哈佛；康奈尔大军收编达特茅斯大学的民兵；哥伦比亚大学与耶鲁结盟，占领长岛大学，然后又被普林斯顿-康奈尔大学联盟击退……就这样，美国名校间的"虚拟战争"高潮迭起。

To cite a few examples: the acrylic window at the Ocean Voyager exhibit is the largest window on the North American continent; a living coral reef now flourishes in downtown Atlanta in the Aquarium's Tropical Diver Gallery; the Education Loop is a major acknowledgement of the importance of education in public aquariums; the Correll Center for Aquatic Animal Health is a great example of public philanthropy and a partnership with a research university.

举几个例子：在 Ocean Voyager 展览中使用的压克力窗口，就是北美大陆上最大的窗口；活珊瑚礁现在就茁壮生长在位于市中心的亚特兰大水族馆的热带潜水长廊；这种在公众水族馆间的环式教育是很重要且值得提倡和感激的；为研究水产动物的健康而建立的珊瑚中心，就是一个公共慈善事业与研究型大学（ Georgia 大学）伙伴关系的见证。

Four schools and four universities in Nanjing Microsoft Club organized a joint invitational program design is intended to enrich students in school, after-school life, the open university in the school vision, love of information technology for each school students to fully develop their potential and a passion, while promoting cross - school technical exchanges and cooperation between the various universities to form an academic learning and exchange good atmosphere.

四校微软俱乐部组织南京四校联合程序设计邀请赛意在丰富在校大学生的课余生活，开阔在校大学的眼界，给每个热爱信息技术的在校大学生一个充分发展自己潜力和热情，同时促进跨校的技术交流与合作，在各大学间形成一个学术学习和交流的良好氛围。

Objectives: To quantify the prognostic utility of QRS and QTc interval prolongation in patients presenting with acute destabilised heart failure to the emergency department.

最近瑞士巴塞尔大学医院的研究人员发现，QRS间期延长可增加急性失代偿性心力衰竭患者的长期死亡率，而QTc间期延长并不增加患者死亡率。

These institutions are: The University of Wales, Aberystwyth; University of Wales, Bangor; Swansea University; University of Wales, Lampeter; University of Wales Institute, Cardiff; University of Wales, Newport; North East Wales Institute of Higher Education; Swansea Institute of Higher Education; Trinity College, Carmarthen; Royal Welsh College of Music and Drama.

英国威尔士大学是一所由10间成员院校组成的英国联邦大学，总部设于威尔士卡迪夫，是学位证书颁发的认证和管理机构，在国内外都有重要的影响力。10间成员院校分布于威尔士不同的城市，承担了威尔士大学主要的教学及科研任务，共设有超过100个院系，提供证书、文凭、学位、硕士及博士等形形色色的课程。

These institutions are: University of Wales, Aberystwyth; University of Wales, Bangor; Swansea University; University of Wales, Lampeter; University of Wales Institute, Cardiff; University of Wales, Newport; North East Wales Institute of Higher Education; Swansea Institute of Higher Education; Trinity College, Carmarthen; Royal Welsh College of Music and Drama.

英国威尔士大学是一所由10间成员院校组成的英国联邦大学，总部设于威尔士卡迪夫，是学位证书颁发的认证和管理机构，在国内外都有重要的影响力。10间成员院校分布于威尔士不同的城市，承担了威尔士大学主要的教学及科研任务，共设有超过100个院系，提供证书、文凭、学位、硕士及博士等不同程度和内容的课程。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。