大学生

A strictly designed scale was used to measure people's Zhongyong action in four different interpersonal conflicts with close eldership, distant eldership, close compeer and distant compeer.

采用了严格编制的量表调查了 87 名大学生被试在以亲疏远近，长幼尊卑划分的亲密平辈，疏远平辈，亲密长辈，疏远长辈四种人际冲突情境中所采用的中庸行动的高低。

You know you can never expect to compete with college students.

你知道你不能期望与大学生竞争的。

We have to aim at their characteristics in erpaersonal interaction teaching which contains not only ideological and moral education but also behavioral norms. And we have to lay stress on guiding and adjusting their ethical value on the manifold and complex reality.

针对大学生的特点，对他们进行关于人际交往的思想道德和行为规范教育，重点应放在道德价值的导向和调节上，要在多样复杂的现实存在中去导向和调节。

On terms that our worlds open day by day, should realize that educate people's basic goal under the environment of complicatedness in ideological and political education, improve the actual effect of ideological and political education, should study the ideology and politics educational work of university students under the guidance of new development view.

在日益开放的条件下，要实现思想政治教育在复杂环境下育人的根本目的，提高思想政治教育的实效，就要在新的发展观指导下研究大学生的思想政治教育工作。

The stationmaster warfare of complier and website of Sichuan undergraduate alliance is violent acquired connection..

为此，编者与四川大学生联盟网站的站长战争狂取得了联系。

Through analysing and studying new era status quo and the correlation of component of forces of composition of forces of the process of university"s ideological and political education,that university"s ideological and political education is systems engineering will be not only mastered , but also that will advance the development of the theory of university"s ideological and political education,and strengthen the education of university students and optimize the educational system of university"s ideological and political to make the educative system of universitys ideological and political syncretic ,keeping consistant direction and obstaining enough energetic resultant force .

分析研究新时期高校思想政治教育过程合力的现状以及各分力间的相互关系，不仅能更加准确地把握高校思想政治教育是一项系统工程，增强高校思想政治教育的实效性、针对性，而且更能促进高校思想政治教育理论的发展，进一步加强高校大学生思想政治教育，优化高校思想政治教育系统，从而，使得高校思想政治教育系统能有机融合，保持方向一致，获得足够大能量的合力。

Zhejiang Forestry College Conative Room Designed by the Zhejiang Forestry College students set up ads from the design room has a huge creative resources and the province's excellent creative team - more than 100 ads professional students, 37 percent have one of the students in the National Ministry of Education's "College Students Advertising Art Competition" and the Taiwan Times held the "Golden Calf Award Advertisement Contest" on winning.

浙江林学院意动设计室是由浙江林学院广告专业的学生组建而成的，设计室拥有相当庞大的创意资源和全省优秀的创意团队--100多位广告专业学生，其中有37%的学生曾在国家教育部举办的"大学生广告艺术大赛"和台湾时报举办的"金犊奖广告大赛"上获奖。

The research revealed that the recognition of university students' leisure atittude decreases according to their cognitive component, affective IV component and conative component.

研究结果显示，大学生对休闲态度的认同度依认知、情感、行为意向构面逐渐降低。

Because of Zhejiang Forestry College Designed Room Conative Forestry College Students are formed by the ads that research study mentor gatekeeper, although the design quality and general advertising companies can be comparable, but the charge is only half the ads in general, so much local enterprises of all ages.

由于浙江林学院意动设计室是林学院大学生组建，由各位研究广告学导师把关，虽然设计质量可以和一般广告公司相媲美，但收费只是一般广告的一半，所以倍受当地企业的青睐。

The concordance of respective part is much more important in the education process.

当代大学生的诚信教育应以学生本人为中心，在家庭、学校、社会各自作好自身工作基础上，同时作好这几方面的整合工作，这里，尤其是整合的作用更为重要。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。