大学生

Two new policies on college education have come into effect.

最近出台了两项大学生教育的新政策。

Face the unprecedented opportunity and challenges, be the university student the study English means to control a language, mean increased for oneself a pair of can at and at that time understand the world of eye, mean once and opportunity of outside exchanges, we can use English toward world to introduce the Chinese splendid history culture at the same time, letting the world promote the understanding to China, also promoting the China and comity between other nations of worlds.

面对着前所未有的机遇和挑战，当大学生学习英语就意味着掌握了一门语言，意味着给自己增加了一双可以在第一时间了解世界的眼睛，意味着一次与外界交流的机会，同时我们可以用英语向世界介绍中国光辉灿烂的历史文化，让世界增进对中国的了解，也增进中国与世界其他国家之间的友谊。

Commencement is a special ceremony that all the university students will remember for ever.

毕业典礼是所有大学生都会永远牢记的一个特殊仪式。

Special ceremony Commencement is a special ceremony that all the university students will remember for ever.

毕业典礼是所有大学生都会永远牢记的一个特殊仪式。

Therefore, this paper concludes that this new service quality measurement method is valid in commercial banks college students sample.

因此，本文得出该服务质量测量新方法适用于商业银行大学生顾客样本中的研究结论。

Requirement analysis of college English communicative competence is one of the basic studies of English teaching.

大学生英语应用能力的需求分析是英语教学研究的重要环节。

It can be achieved through teaching the words and reading materials communicatively.(2) Equipping college students with cross-cultural communicative competence.

主要运用交际的方法处理单词和阅读材料教学等途径培养学生口语能力；(2)培养大学生跨文化交际能力。

This is truly a college community and a sports minded community.

这是一次真正的大学生社会和社区体育意识。

It was found that participants (n=87) showed higher tendency to use Zhongyong action in their conflicts with close than with distant relationships. There was no significant difference between conflicts with compeer and with eldership.

采用了严格编制的量表调查了 87 名大学生被试在以亲疏远近，长幼尊卑划分的亲密平辈，疏远平辈，亲密长辈，疏远长辈四种人际冲突情境中所采用的中庸行动的高低。

The result expressed:(1)the approbation degree of the sports values factor which influenced the university student in order is: personal sport ability, interests in the sport, family environment, p.e teacher ,compeer community, campus culture, society and sports teaching (2)the analysis of diverse returning indicated: interests in the sport, compeer community, campus culture, society and sports teaching, those are the main factor that influences sports values and attain the remarkable level, but the factors of personal sport ability, family environment, p.e teacher didn't attain the notable level.

结果表明：(1)大学生体育价值观影响因素的认同程度依次为：个人运动能力、体育兴趣、家庭环境、体育教师、同辈群体、校园文化、社会和体育教学；(2)多元回归分析表明：体育兴趣、同辈群体、校园文化、社会和体育教学5个因素是影响体育价值观的主要因素且达到显著水平，而个人运动能力、家庭环境和体育教师因素没有达到显著水平。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。