大学生

Results: Normal university students got higher self-expectation scores of firmness, frankness, candidness and enterprise, lower scores of slovenliness, quietness and dressiness. Their gender partners were expected to be very allowable, firm, family-oriented, magnanimous and candid, not to be too slovenly, quiet and dressy. Male students were expected to be strong and enterprising, female being kind, quiet, dressy and lovingly. Students from cities got significantly（P＜0.05,P＜0.001＝higher self-expectation scores of kindness and dressiness than those from countryside. They expected their gender partner to be stronger, more cool-minded and enterprising significantly（P＜0.05,P＜0.01,P＜0.001＝than students from countryside. Liberal arts majors had significantly self-expectation scores of magnanimity and family value（P＜0.05＝than those of science majors. Sophomore's self-expectation of firmness, frankness and braveness was significantly（P＜0.05＝higher than that of freshmen and junior.

结果：师范大学生对意志坚强、爽快、坦率、事业心的自我期望值较高，对不修边幅、文静和爱打扮的自我期望值较低，对异性在体谅、意志坚强、家庭性、有度量、坦率等方面的期望值较高，不修边幅、文静和爱打扮期望值较低；男女生均对男生的强壮和事业心，对女生的善良温柔、文静、爱打扮和可爱性有较高期望；城镇来源学生对善良温柔和爱打扮的自我角色期望显著地高于乡村来源学生（P＜0.05，P＜0.001＝，他们对异性在沉着、事业心和强壮上的期望也显著高于乡村来源学生（P＜0.05，P＜0.01，P＜0.001＝；文科学生对有量度和家庭性的自我期望显著高于理科学生（P＜0.05＝；大二学生对意志坚强、爽快和勇敢的自我期望高于大三和大一学生（P＜0.05）。

The results indicate that:First,the problems of undergraduate mental health mainly embody in sensitivity,crankiness,constrain,carfare and anxiety of personnel relationships,and so on.

结果表明：1、大学生心理健康问题主要集中体现在人际关系敏感、偏执、强迫、忧郁和焦虑等方面；2、体育专业学生心理问题的检出率明显低于公共院系；3、经常锻炼的学生的心理健康状况好于不经常锻炼的学生。

The students in Carolan's yearlong, intensive medical technology training program are not the typical undergrads.

卡罗兰班上的学生不是正规的大学生，他们要花一年的时间强化学习医疗技术培训课程。

In their first study, Dr Caruso and his team recruited 101 students and asked them to imagine they were taking part in a team trivia game with a cash prize.

在第一个研究中，卡鲁索博士研究小组征募了101名大学生，要求他们设想自己将要参加一个分组进行的难题问答竞赛，有奖金。

Some college students begin to carve out independently under compelling the of occupation pressure.

在就业压力的迫使下，一些大学生开始自主创业。

Under the pressure of employment,several university students have to carve out by themselves.

在就业压力的迫使下，一些大学生开始自主创业。

The students from countryside own more mean value than from cities on"learning stress","castigation","loss"and sum value. 2、College students" coping styles for stress include"problem solving","help seeking","retreat","fantasy","rationalization"and"self-blame, whose frequency is from high to low.

大学生应对方式各因子得分从高到低依次为：解决问题、求助、退避、幻想、合理化、自责，从总体上来说应对方式还是比较成熟的，在具体各因子上存在一定的性别、年级、专业差异。

The current Catch-22 for the graduates is that it's difficult to find a job unless you have experience, and you will not have experience unless you have worked.

当前让大学生左右为难的事是：没有经验就很难找到工作，不工作就不会有经验）。

The first man was no cave dweller — no gibbering, grunting, growling creature of the forest trying to subdue the perils of the jungle and the beasts of the field.

有天晚上，这孩子郑重其事地说："爸爸，我已经是大学生，恐怕不能再象你那样天真地相信圣经了。"

Dear CDC,I am an university student in China and my major is English Translation.

CDC你好，我是一名中国在校大学生，我的专业是英语翻译。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。