大学新生

it is necessary to give consult ation and treatment to the students who have mental problems.

应对有心理问题的大学新生进行心理咨询和治疗，同时采取必要的干预手段提高大学生的心理素质。

America's largest annual survey of college freshmen portrays a class that is more civic-minded,more self-confident and more supportive of a range of conservative social values than students have been in past decades.

一年一度的美国规模最大的大学新生的调查显示，与过去几十年相比，现在的学生更热心于公益事业，更自信，更支持一系列保守的社会价值观。

According to the survey based on responses from over 188,000 students, today's college beginners are "more consumeristic and less idealistic" than at any time in the seventeen years of the poll.

根据以188， 000多名学生的答卷为基础的调查，当今的大学新生比这项民意测验开始以来的17年中的任何时候的大学新生都"更主张消费，但少了点理想"。

Hellip; today's college beginners are "more consumeristic and less idealistic" than at any time in the seventeen years of the poll.

当今的大学新生比这项民意测验开始以来的17年中的任何时候的大学新生都"更主张消费，但少了点理想"。

It isn't also influenced by parents' education background. Anxiety of freshmen in college presents negative correlation with warm feeling and understanding from their parents; and it presents positive correlation with punishment and severeness, over-interference, refusal and deny from their parents

大学新生焦虑与父母情感温暖理解呈显著负相关，与父母惩罚严厉、过分干涉、拒绝否认呈显著正相关：大学新生的焦虑与自尊呈显著负相关：父母的情感温暖理解与大学新生的自尊呈显著正相关，父母惩罚严厉、拒绝否认以及父母过分干涉与子女的自尊呈显著负相关

Beginning with the investigation of the mathematics studying of the freshmen the author de signed a questionnaire, and found that the adaptability level of the freshmen's chemistry learning is not high enough, and that the majority of freshmen are unadaptable to their chemistry teacher's teaching method in universities.

本文从非化学专业大学新生学习化学的实际情况调查入手，通过自编的调查问卷，深入分析发现大学新生化学学习的总体适应性水平不高，在面对突如其来的学习内容差异和环境的转换，学生很难体会到化学教学的魅力，难以形成专业自豪感和学习的兴趣，普遍不适应大学化学教师的教学方式。

This UPI test result on 05 freshmen of our university indicates that,their psychological healthy condition is quite good,but also has certain problems.

通过对我院05级新生进行UPI测试结果表明：我院大学新生心理健康状况总体上是比较好的，但也存在一定的问题。

UPI has been used to examine the mental health condition of freshman of Zhanjiang Ocean University.

使用UPI对大学新生进行了心理调查，结果显示虽然从总体上看大学新生的心理健康状况良好，但有13.95%的新生可能存在各种明显的心理健康问题。

R egression analysis showed that the depression is the first prediction factor, an d somatization, psychotismand hostility played better prediction roles of seri ous mental disturbance.

结果 SCL-90新生测查中，抑郁因子对大学新生的心理问题的预测力最高；敌对因子等因子对大学新生中度心理问题具有较高预测力。

It is too late for this year's freshers to reconsider their university careers; but what should next year's batch do?

今年的大学新生们现在再重新考虑专业选择有点迟了，但是明年的新生该怎么办？

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。