大学副校长

Christopher Snowden, the university's Vice-Chancellor, said he was "delighted" by the support from the diocese.

克里斯托弗斯诺登，该大学的副校长说，他感到"欣喜"，由支持，从教区。

Her devoted parents—Angelena, who taught music and science at an all-black high school, and John, who pastored Birmingham's Westminster Presbyterian Church, was dean of the historically black Stillman College, and later the vice chancellor of the University of Denver—saw to it that their daughter had the best things in life.

她有敦厚虔诚的父母，母亲 Angelena 在一所全部由黑人孩子就读的高中里教音乐和科学，父亲 John 是 Birmingham 的 Westminster 长老会教堂的指定牧师，也是传统黑人就读 Stillman 学院的教务长，后来又成为丹佛大学的副校长，他们希望自己的女儿得到生命中最好的东西。

Today, the vice-chancellor and professors of the University of Queensland have generated utmost compassion and are working towards the great and proper goal of world peace.

今天，副校长和教授昆士兰大学的产生最大的同情和正在努力的伟大和正确的目标，世界和平。

I would like to thank Sir Broers, Vice-Chancellor, for the invitation, which brings me to the famous Cambridge University.

非常感谢布鲁尔斯副校长的邀请，使我来到了久负盛名的剑桥大学。

The Vice-Chancellor is the principal academic and administrative officer of the University, and Professor Richard is the first woman to hold the position full-time.

副校长是主要的学术和行政人员的大学，和理查德教授是第一位女举行的立场，全面的时间。

The conference was presided over by Elton Chen, deputy principal of Shenzhen Luohu Primary School and a visiting scholar at the Sydney University's Research Institution for Asia and the Pacific.

本教育论坛由中国深圳市罗湖小学副校长、悉尼大学亚太研究所访问学者陈伟华先生担任主持。

Professor Billy So, Associate Pro-Vice-Chancellor and Registrar of The Chinese University of Hong Kong, will officiate at the Ceremony.

大学协理副校长兼教务长苏基朗教授将莅临主礼及致训辞。

Prof. So received his Ph. D. from Australian National University in1983. He joined CUHK in1993 and now serves the University as associate pro-vice-chancellor and registrar.

苏教授是中大校友，一九八三年取得澳洲国立大学哲学博士学位，九三年加入中大任教，现兼任协理副校长和教务长。

The Vice-Rector of the school, a university first entered the South City.

这位副校长所在的学校，首批进入南方某大学城。

"There is a real hostility in this country to the use of agents," says Mitch Leventhal, vice-provost for international affairs at the University of Cincinnati.

&这个国家对使用代理服务有一种真正的敌意，&辛辛那提大学国际事务副校长雷敏弛说。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。