大孔

It is signed, 'Patisserie' (cakes, breads, bigger things, etc) 'Confiserie' (chocolates, candy, little things, etc).

这是签名，' patisserie '（糕点，面包，更大的事情，等）'孔菲瑟里'（巧克力，糖果，小东西等）。

Experimental results show that, it is necessary to optimize timing directly instead of merely controlling the amount of vias and couplings.

实验结果表明：该算法比只控制通孔和耦合电容数量的层分配策略具有更大的优势。

METHODS: Rat BMSCs were in vitro isolated, cultured and purified by the whole bone marrow method. At the fourth passage, BMSCs at a density of 4×10^8/L were incubated in 12-well plate with a coverslip.

全骨髓法体外分离培养、纯化大鼠骨髓间充质干细胞，传至第4代时，按4×10^8 L^(-1)密度接种于置有盖玻片的12孔板内，制备细胞爬片。

Situated between the So Conrado and Gávea districts of Rio de Janeiro, Rocinha meaning small ranch in Portuguese is the largest slum or "favela" in South America.

荷西尼亚在葡萄牙语中的意思是&小牧场&，位于孔拉多和加维亚区之间，是南美最大的贫民区。

Results showed that the ductility of bolt spjice is much better than welds, weaker splice joints develop larger plastic deformation, slipping between faying surfaces, bearing of bolts to hole surfaces and buckling of splicing plates are all ideal energy dissipation mechanism.

试验结果表明：螺栓拼接节点的延性远好于梁柱焊缝连接；较弱的拼接节点产生较大的塑性变形；接触面的滑移、螺栓与孔壁的挤压和翼缘拼接板的屈曲都具有良好的耗能能力。

Results showed that the ductility of bolt splice is much better than welds, weaker splice joints develop larger plastic deformation, slipping between faying surfaces, bearing of bolts to hole surfaces and buckling of splicing plates are all ideal energy dissipation mechanism.

试验结果表明：螺栓拼接节点的延性远好于梁柱焊缝连接；较弱的拼接节点产生较大的塑性变形；接触面的滑移、螺栓与孔壁的挤压和翼缘拼接板的屈曲都具有良好的耗能能力。

Do not nipple hole is too large not to let the feeding bottle when the attention of the head left the air, so as to avoid inhaling too much air the children; 3 when feeding the child his head and upper body elevation, 45-degree angle, can not ping lying down to eat; 4 the child should be breast-feeding after vertical hold, pat his back until the child will be discharged air stomach.

奶嘴孔不要太大，喂奶时注意不要让奶瓶头部留有空气，以免宝宝吸入过多空气； 3）喂奶时将宝宝头部及上身抬高，成45度角，不能平躺着吃； 4）喂奶后应将宝宝竖抱，轻拍后背，直到宝宝将胃内空气排出。

Our experienced guides will lead you to great BC fishing holes and hook you up with some big fish.

我们经验丰富的导游将带领您伟大的卑诗省渔业孔和钩你与一些大的鱼。

As early as 1997, a flame leaped up too out of a hole of a big banyan tree standing near the banyan mentioned above. The tree now is over 10 m in height and has luxuriant foliages.

早在1997年，这棵起火榕树旁边的、如今仍然枝繁叶茂、高达10多米的那棵大榕树，也曾经突然从树孔中喷出火苗。

On some places of the pear , projecting cells of phellem formed fruit spot .

并进而产生出许多或大或小的皮孔，有些地方形成了大量木栓层细胞而突出于果实表面，形成&果点&，有些果点连成一片形成锈斑。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。