大威力的

Since that time, much more powerful weapons, with energy yields in the megaton range, have been developed.

从那以后，已经制造出威力大得多的武器，产生的能量在兆吨级。

It is stated on very good authority that a bomb can now be manufactured which will be 25,000 times as powerful as that which destroyed Hiroshima.

据非常权威的人士说，现在能够制造出一种，其威力比毁灭广岛的大2.5万倍。

For a good commodity, trade names have great power and function.

一个好的商品，商品名称有很大的威力和作用，它有利。。。

An international security analyst says this test may have been more powerful than North Korea's first test three years ago.

一位国际安全分析人士认为，此次试验的威力可能比北朝鲜三年前进行的一次更大。

A bad book is likely to affect a huge umber of people, and it is clear that a bad man is not so powerful.

一本坏书影响的可能是一大批人，一个坏人显然没有如此大的威力。

Shooting smaller, nitrocellulose-molded, caseless ammunition, the Shuko K-80 boasts higher clip capacity, resulting in less frequent reloading, albeit at the expensive of per round stopping power.

使用口径较小的硝化纤维无壳子弹，K-80拥有更大的弹夹容量，但同时牺牲了部分子弹威力。

Long ago,magic was more raw and potent than it is today.

很久很久以前，当时所谓的魔法比起后世的魔法不成熟得多，但威力却更大。

Well, no, because Kris' favorites were very much like the items that many young men fancy in their daily dress: worn denims, a jean shirt, plaids, a parka.

透过威力强大的破坏力量，Kris Van Assche给了这季破牛仔裤、苏格兰格纹、爱斯基摩外套……年轻人应该会很喜欢，但是跟以往他所擅长演绎的优雅实在是大相迳庭。

Ke Lan, vice Wang Yung-cheng, president built in Shanxi branch planning and preparation for the network media to BIZPROUD "made a powerful", while in Shanxi willing to Fenzhang form of cooperation between the print media, they are in talks,"is proceeding smoothly."

珂兰的副总裁王雍正在山西筹划建分公司，并准备在网络媒体上让BIZPROUD&大发威力&，而在山西愿意以分账形式合作的平面媒体，都是他们自己在谈，&目前进展顺利&。

For instance, the stormtroopers deployed to the Death Star were, arguably, largely there to ensure the immensely powerful battle station remained in the Emperor's control.

比如，冲锋队被派驻到死星，很大程度上是为了保证威力巨大的战斗基地处于皇帝的完全控制之下。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。