大姐

Among other visitants, who paid their compliments to the young gentleman in his confinement , Mrs Honour was one

这位少爷卧病期间，昂诺尔大姐也是常常前来探望的一位。

Because no one can predict daily market that accurate, let alone the human emotion impacted by big market movement, followed by panic tradings.

小宝每天就只是经耘他的一分半地。。那里知道山外山楼外楼。。上，长长，短短下，长短，短长俺有师傅，俺有大姐。

Under the command of the eldest sister, the younger brother to bring you down and give him a dream to create the false impression that this dream is at sea, struggling with the monster ate the cake called XX, although it is potato cake .

在大姐的指挥下，大家把弟弟带了下来，并给他了制造了一个梦境的假象，这个梦境是他们在海上，与怪物搏斗，吃的是一种叫XX的饼，虽然那就是土豆饼。

They awakened the eldest sister Alice, Alice is a very ambitious person, she has several younger brothers and sisters so that they in the middle of the night to steal her mother's mashed potatoes with potato cake do eat, and also called the brother of the smallest ...

他们吵醒了大姐爱丽丝，爱丽丝是很有野心的人，她竟然让几个弟弟妹妹们和她在半夜偷用妈妈的土豆泥做土豆饼吃，并且还要叫上最小的弟弟……他可是一个超级爱告密的人。

Around the age of eighteen, I realized that orienteering wasn't that difficult after all, and as my older siblings had already chosen to become orienteers, it was easy for me as a little sister to follow their footsteps.

大约在我十八岁的时候，我逐渐体会到定向越野其实没有那麼难，而且我的大哥大姐们，也都决定成为定向越野选手了，对我来说，身为一位小妹，能跟随著他们的脚步是比较容易的。

In 1989, when I went to perform in the Grand Heping Theatre, came backstage to see me. It turned out that she was Lady Zhang whom I had known the year I worked in the woolen mill.

一九八九年我来到和平大戏院演出，一位中年女工到后台来看我，原来是我当年在毛纺厂熟识的张大姐。

Comes a middle-aged female worker to the backstage to see me, originally was I in the past Sister Wang who knew well in East Asia Woolen mill, she already was the factory cadre.

一位中年女工到后台来看我，原来是我当年在东亚毛纺织厂熟识的王大姐，她已是工厂的干部了。

I in East Asia Woolen mill work as the unskilled laborer, these female workers eldest sisters likes me, they knew that I am an actor, wants me to teach them to perform in an opera, they teach me to weave the yarn, but also India's yarn pattern's book gives the factory in I.

我在东亚毛纺织厂当小工，那些女工大姐都喜欢我，她们知道我是演员，要我教她们唱戏，她们教我织毛线，还把工厂里印的毛线花样的书送给我。

In the wheel chair,too.

我还在报上看到一位大姐也是坐轮椅

Work experience: Jsp language independent 2009.3 with the completion of a tourist-based information site 2008.7 using java language independent game to complete mine clearance 2007.7 using java language and students of Chinese medicine in collaboration management system design and production 2007.1 with jsp language independent producers completed an e-commerce site 2006.1 using C language independently Tetris game 2005.10 any department Mission branch secretary, learning members Social activities: 2007.8 during the summer vacation time in the Ministry of Oil Ministry of information and intelligence property attachment 2007.7 any time during the summer vacation某网吧network, and achieved good results 2006.4 Marketing Association to participate in school and actively participate in the activities of the Association 2006.3 mixed classes to join the sports department of the Student Union and Blue Society, participated in and organized the Department of basketball Personal qualities: Have a strong sense of curiosity, challenging and competitive awareness, diligence, to endure hardship Self-motivation, learning seriously and have a good self-learning ability Have a good team spirit and team spirit, good communication, coordination, a sense of responsibility

我写的一份中文简历，需要一个英文版本，麻烦哪位厉害的大哥大姐能帮我翻译一下啊，我实在不行了，小弟真的谢谢您！！另外我就30分了，实在对不起大家。。。下面是要翻译的话：工作经历： 2009.3 用jsp语言独立完成一个旅游型信息发布网站 2008。 7 用java语言独立完成扫雷游戏 2007.7 用java语言和同学合作进行医药管理系统的设计与制作 2007.1 用jsp语言独立制作完成了一个电子商务网站 2006。 1 用C语言独立完成俄罗斯方块游戏 2005。 10任系里团支部书记，学习委员社会活动： 2007。 8利用暑假时间在石油部信息情报物业部实习 2007.7利用暑假时间任某网吧网管，取得不错业绩 2006.4 参加校营销协会，积极参加协会的活动 2006.3 加入混合班学生会体育部及蓝协，参与并组织了系篮球赛个人素质：有强烈的好奇心，富有挑战和竞争意识，勤奋、能吃苦自我激励，学习认真，有很好的自学能力有很好的团队精神和协作精神，良好的沟通、协调能力，有责任感

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。