大头盔

Plate armor and great helmets are removed, as I wanted the armors to seem more historically accurate together.

去除板甲又大形的头盔，因为我希望装备更符合史实。

When he wore a helmet, drivers were much more likely to zoom past him with little room to spare; when he was bare-headed (and indeed when he wore a female wig) the amount of space that motorists left would increase.

当他戴着自行车头盔的时候会发现人们很喜欢在他身边急驰而过甚至是擦肩而过；而当他不戴任何安全防范设施或者戴一顶女人的假发在头上，其他的行人就会和他保持最大限度的空间，防止意外的出现。

Helmets these days are lightweight, comfortable and not big and bulky as they used to be.

这些天头盔轻便，舒适，而不是大而笨重，因为他们曾经是。

If you see a girl out wearing a crash helmet, that'll be me.

如果你在大街上看到一个戴着头盔的女孩，那就是我。

Glass flagons or vials, plates, goblets, a ewer, a helmet with a dragon and rubies on it, and possibly a Celtic torc.

还有玻璃酒壶或者是小瓶，盘子，高脚杯，一个大口罐子，一副镶着一条龙和红宝石的头盔，好像还有一个古代凯尔特人的金丝项圈。

Three big, gawky helmet-headed Beetles next followed, bearing rice-sprouts, with full heads of rice.

3个大，笨拙头盔户主甲虫明年其次，同时稻谷发芽，充分元首大米。

I think I need a bigger helmet now.

我想我需要更大的头盔现在。

It's important to choose a helmet not too big nor too small.

重要的是要选择一个头盔不能太大也不太小。

I still have that helmet, those gloves and those overalls at home; they mean so much to me.

我在家里还保存着那个头盔、那天的手套、那天的全套装备，他们对我的意义太大了。

The driver's helmet is leashed to his left shoulder because the weight of head and helmet becomes too great in the corners.

车手的头盔系在左肩上，因为在拐弯时头和头盔的重量会变得过大。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。