大失败

And a bust-up in Copenhagen would make it harder to get legislation passed next year.

而哥本哈根大会若谈判失败，明年再通过立法的难度就更大了。

In the dust of defeat as well as in the laurels of victory there is a glory to be found if one has done his best.

在宾夕维尼亚大学的大门上，有这样的铭辞：在失败的尘土中，或在得胜的桂冠里，如果尽上最大的努力，都能够得到荣耀。

Basilisks are ferocious fighters but not suicidal; they retreat when the odds turn against them.

蜥怪是勇猛的战士，但不会自取灭亡；当它们失败几率过大时，它们会撤退。

However in the end it may be that Earth returns to the Great Central Sun and Sirius fails or combusts.

然后最终，可能是地球回归到大中枢太阳而天狼星失败或燃烧。

Marriage counselors report that the biggest problem in marriages is a failure of communication between husband and wife.

婚姻辅导报告，最大的问题是一个失败的婚姻之间的沟通丈夫和妻子。

As China's economy develops rapidly, we have seen many failures of the large and good companies. The essential cause is deceits and splits, which leads to the opposite direction of integrity and cohesion.

在中国经济的高速发展中，我看到不少的大公司和好公司失败了，最根本的原因是欺骗和分裂，走到了与诚实和团结相反的道路上去了。

Only the rich in the big port cities are defeatists because they are afraid of losing their property.

只有各大商埠的富人是失败论者，因为他们害怕损失财产。

More specifically, symbol reliability numbers from a maximum likelihood decoder as well as a parity check success/failure from inner modulation code symbols are combined by a Reed-Solomon decoder in an iterative manner, such that the ratio of erasures to errors is maximized.

尤其是通过Reed－Solomon解码器以迭代方式组合来自最大似然解码器的符号可靠性系数和来自内调制码符号的奇偶校验成功/失败，使得错误的擦除比被最大化。

Toyota has one of the rare technology hits in its Prius gas-electric hybrid, but many attempts at moving the state of the art forward don't pan out.

虽然丰田旗下的普锐斯混合动力车罕见地大获成功，但该公司在推动技术进步方面的很多努力还是以失败告终。

Enterprise cash administration has much problem in recent years , manages for ensuring that enterprise assets safety is entire , the cash business small side door gauge is legal , cash uses proper reasonableness , cash settlement is in time appropriate , enterprise should reinforce cash.

近年来企业现金管理有很多问题，为了保证企业资产的安全完整、现金业务合规合法、现金使用恰当合理、现金结算及时适当，企业应加强现金管理。现金管理的好坏直接关系到企业的生死存亡，日本著名企业八百伴集团曾在南亚一带急剧扩张，在世界上也颇具影响，然而这样的大集团竟在一夜之间倒闭，究其失败的原因就是资金周转困难。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。