大失败

Recently, we've seen how one company can grow so large that its failure jeopardizes the entire financial system.

最近，我们看到一个公司如何能增长如此之大，它的失败危及整个金融体系。

His biggest failure, however, is his inability to articulate a plausible alternative to the system he loathes.

然而，他最大的失败是自己没能力一针见血的写出其所厌恶制度的两面性。

His biggest failure, however, is his inability to articulate a plausible alternative to the system he loathes.

但是，他最大的失败还是在对于他无法用另外一种方式来阐释他不满的体制。

In this beauty contest of 10 most scenic national parks the winners do not differ much from the defeated.

在这10个国家公园，风景最美丽比赛的获奖者不会有太大的失败。

His will usually outlasts mine.

在这场人狗意志大比拼中，失败的往往是我。

His will usually outlasts mine.

在这场亻狗意志大比拼中，失败的往往是我。

He overleaped himself with ambition.

他因野心太大而失败。

But sin overreached itself on the cross.

不过，罪把自己的力量估计得太大，在十字架前失败了。

The big danger for Labour and its candidates is that they, too, indulge in the typical vice of defeat, and seek consolation in old party pieties: that they respond to the coalition's capacious centrism by heading left, towards higher taxes and fantasy spending.

工党和它的候选人最大的危险是，他们也沉浸于典型的竞选副职失败，然后在老党的虔诚中寻找慰藉：他们通过左行、提高税收和削减开支来回应联合内阁宽大的温和主义。

It is to want to let it become a bigger biosphere originally namely an epitome of the earth that the mankind lives, but because this scientific test manages not to be pooh-poohed and encountered disaster of a series of environment of have not expect, final declaration fails.

原本是想让它成为一个更大的生物圈即人类居住的地球的一个缩影，但是这项科学试验由于治理不善和碰到了一系列未曾料到环境灾难，最后宣告失败。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。