大大地

By the use of parallel transmitting of multichannels, its throughput is increased, the end-end delay of packet is decreased. Such a system can provide a high-performance LAN/MAN that can interwork with standard systems.

在多信道光纤环型网络结构中采用不同一般环网的存取访问介质控制机构，而采用并行运行机构，可大大地提高网络的吞吐量，减少分组端——端平均延时，可广泛用于城域网和LAN互连网络的主干网。

By speeding IP packet forwarding, conventional Layer 3 and Layer 4 switches have greatly improved network performance.

通过加快ip包的转发，常规的第3层和第4层交换机大大地改善了网络性能。

In a remarkable series of insights made over a few short weeks, he greatly extended the understanding of semiconductor materials and developed the underlying theory of another, much more robust amplifying device ─ a kind of sandwich made of a crystal with varying impurities added, which came to be known as the junction transistor.

在短短几个礼拜经过一连串非常卓越的判断后，他大大地扩大了当时对于半导体材料的了解，并且从中发展了一套基本的理论，而这套理论能够用来设计另一种更为坚固耐用的增频组件－一种具有如同三明治般夹在一起的一种经由变更不同的添加物所形成的晶体，亦即目前广为人所知的接面晶体管。

While discussing Ta'azir Crimes , more new contents such as testimony, pension compensation, justicer's authority and criminal law application are also discussed as a complementarity so that the study is advanced greatly on the base of previous achievements.

引经据典，详细地阐释了固定刑罚和同态复仇刑罚的渊源、证据及恤金赔偿等；在探讨酌定刑的惩罚时，补充了如证据、恤金赔偿、法官职权和刑法适用范围等较多的新内容，在前人研究的基础上大大地推进了一步。

The efficiency is greatly raised,and the intensity of labor is decreased.

工作效率大大地提高了，而劳动报告却降低了。

Is greatly raised, and the intensity of labor is decreased.

工作效率大大地提高了，而劳动强度却降低了。

The efficiency is greatly raised, and the intensity of labor is decreased.

工作效率大大地提高了，而劳动强度却减低了。

Efficiency is greatly raised,and the intensity of labor is

工作效率大大地提高了，而劳动强度却降低了。

The efficiency is greatly raised,and the intensity of labor is

工作效率大大地提高了，而劳动强度却降低了。

The efficiency is greatly raised,and the intensity of labor

工作效率大大地提高了，而劳动强度却降低了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。