大大地

After interpreting natural earthquakes since 1953,the author also did a exploratory research on the lithospheric tectonic relationship of South Tienshan orogen,and considered in west and east side,West Kunlun orogen and Tafim block,and considered that Tarim block subducts beneath the West Kunlun orogen and South Tienshan orogen in two direction;In Pamir area,a syntaxis formed with the West Kunlun orogen obducts upon the South Tienshan orogen,and result in the two great orogens that rejuvenated during Cenozoic and the subduction and jointing relationship of the two orogens and Tarim block,showing a specific basin-and-range coupling system.

5通过对天然地震剖面的解释，探索了南天山造山带、西昆仑造山带和塔里木地块的岩石圈大地构造关系，认为在东西两侧，塔里木地块为南北直接俯冲于西昆仑造山带和南天山造山带之下的双向俯冲模式；在中部地区，西昆仑造山带在帕米尔地区形成构造结并仰冲于南天山造山带的前陆冲断带之上，形成了两个新生代复活的巨型造山带，以及两大造山带与塔里木地块之间的俯冲和对接关系，形成了独特的&盆一山&耦合体系

Once upon a time, there was a draught on the grassland.

在大草原上出现了旱灾，大地都干裂了。

In attuning to the land, you can gather your own ancient red ancestors who once lived upon this land.

在接通到大地中，你可以收集你自己曾生活在这块大地上的远古红族祖先。

Because this continent is to the west of the Pacific, when the pale light of New Year enshrouds over the earth, we must be responsible to this country.

因为在这个大陆上，太平洋以西，当新年的熹微曙光笼罩大地之时，我们要对这个国家负责。

The denser nocturnal vapours, attacked by the warm beams, were dividing and shrinking into isolated fleeces within hollows and coverts, where they waited till they should be dried away to nothing.

这个发光的物体就是一个生灵，长着金色的头发，目光柔和，神采飞扬，好像上帝一样，身上充满了青春的活力，正目不转睛地注视着大地，仿佛大地上满是他感到有趣的事物。

The next morning our guide was so ill, and his limbs swelled with the rankling of his two wounds, that he could go no farther; so we were obliged to take a new guide there, and go to Tholouse, where we found a warm climate, a fruitful pleasant country, and no snow, no wolves, or any thing like them; but when we told our story at Tholouse, they told us it was nothing but what was ordinary in the great forest at the foot of the Mountains, especially when the snow lay on the ground: But they enquired much what kind of a guide we had gotten, that would venture to bring us that way in such a severe season; and told us, it was very much we were not all devoured.

第二天早晨，我们的向导病了，他伤势加重，两处伤口化脓，四肢都肿了，不能往前带路了。我们只得在那里另外找了一个向导，把我们带到托罗斯（上引地图和词典均未见。译者注），我们发现那是一个气候温和，物产丰富，风景明媚的地方，还没有雪，没有狼，或其他这类家伙。当我们给那里的人讲述我们这段故事时，他们对我们说，在山脚下的大森林里，特别是当大地被雪覆盖的时候，狼这种事太平常了，一点儿也不稀罕。但他们多次问我们，我们雇的向导是何等样人，居然敢在这严冬季节带我们走这条路。

The next Morning our Guide was so ill, and his Limbs swell'd with the rankling of his two Wounds, that he could go no farther; so we were oblig'd to take a new Guide there, and go to Tholouse, where we found a warm Climate, a fruitful pleasant Country, and no Snow, no Wolves, or any Thing like them; but when we told our Story at Tholouse, they told us it was nothing but what was ordinary in the great Forest at the Foot of the Mountains, especially when the Snow lay on the Ground: But they enquir'd much what kind of a Guide we had gotten, that would venture to bring us that Way in such a severe Season; and told us, it was very much' we were not all devour'd.

来自：山东省聊城市《鲁滨逊漂流记》结尾告诉我们，鲁滨逊一生中最可怕的一次遇险是遭遇狼群。第二天早晨，向导的病势加重了；他的两处伤口化脓，因而四肢都肿胀起来，根本无法上路。我们只得雇了一个新向导，把我们带到土鲁斯。那儿气候温和，物产丰富，风景明媚，既没有雪，也没有狼或其他猛兽。当我们在土鲁斯把我们的经历告诉那些当地人时，他们对我们说，在山下大森林里，碰到狼是常事，尤其是当白雪覆盖大地，狼就成群出现。

Based on the detailed study of seismic tomography image in South China, and according to the geotectonic environment and shape and heat of asthenosphere upwelling, we divided the structure of lithosphereasthenosphere at the Mesozoic upper mantle of Eastern China into three types.(1)Continental platform area (North China platform and Yangtze platform): asthenosphere upwelled along paleorift; over the plume head, the granitic rocks of crust and mantle mixed and correspondingly, Au, Cu, Mo, PbZn, etc. mineralizationconcentrated regions were formed; and at the steep contact belt of asthenosphere and the thick area of lithosphere, mediatebasic complex was formed.(2)Central area of fold zone: asthenosphere was "recumbent" at suitable depth, with adequate heat and in a great extent; by heat conduction, the interior of partial crust remelted, and the crustsource granitic rocks, and correspondingly, W, Sn and rare elements mineralizationconcentrated regions were formed.

在深入研究华南地震层析成像的基础上，按照大地构造环境和软流圈上涌形状和热度，将中国东部中生代上地幔中岩石圈软流圈构造划分为3类：(1)陆台区，软流圈沿古裂陷上涌，其柱头上方形成幔壳混熔花岗质岩及相应Au、Cu、Mo、PbZn等矿集区，并于软流圈与岩石圈厚区之陡接触带形成中基性杂岩及相应Fe矿集区；(2)褶皱带中心区，软流圈在适当深度、热量充足、较大范围内&平卧&，因热传导而致使地壳内物质部分重熔，形成壳源型花岗质岩及相应的W、Sn、稀有元素矿集区；(3)褶皱带边缘区(大兴安岭南部及华南南缘)，在软流圈上涌柱上方形成幔源或幔壳混熔的花岗质岩，相应为Cu、Au、PbZn、Mo、Ag矿集区。

How many fellows would think such a generous, loving heart the highest boon that earth could give them.

好多人会认为，这么一颗慷慨大方、热情洋溢的心，是大地所能赐与的最大恩惠。

Needle-shaped clumps camel grass self-serving, a growth of the Susu, they one by one toward the wind direction, the body was tilted like difficult and stubborn stand upright in the Great wall of desert, which are especially small ones like wire-line the same root, the stone with deeply plunging to a desert, desperate to learn the distant snow-capped mountains over the bottom of infiltration of water vapor and stubbornness, for the desert, the Gobi, in order to win a trace of green earth.

针叶状的骆驼草自顾自的一丛丛、一簌簌的生长着，它们一个个迎着风的方向，身体呈倾斜状艰难而又顽强地挺立在大壁荒漠，它们把细的像钢丝线一样的根，深深地扎进戈壁的石缝，拼命汲取着遥远雪山底层浸渗过来的水气，固执地为荒漠、为戈壁、为大地争得一丝绿色。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。