大大地

Mr. Wickham's chief object was unquestionably my sister's fortune, which is thirty thousand pounds; but I cannot help supposing that the hope of revenging himself on me was a strong inducement.

毫无问题，韦翰先生主要是看中了我妹妹的三千磅财产，可是我也不禁想到，他也很想借这个机会大大地报复我一下。

Many people on the Internet are scorning Lin as the official with the scientific view of development.

这大大地丢了高层的面子。

In fact, I would have greatly sinned against

事实上，我是大大地得罪了你。

This method synthesizes the technology advantages of fuzzy control and sliding-mode control both, and it greatly improves the performance of fuzzy control system.

该方法综合了模糊控制技术和滑模控制技术两者的优点，相互取长补短，大大地提高了模糊控制系统的性能。

Other countries say China vastly underestimates how much it spends on its military and the real figure could be three times as much as the publicly released figure.

其他的国家称中国大大地低估了在军费上的开支，实际的数字是官方公布的数字的3倍。

Other countries say China vastly underestimates how much it spends on its military and the real figure could be three times as much as the publicly released figure.

其他一些国家说中国大大地低估了其在军事上的开始而且真正的数字可能是公布的数字的三倍。

Health concerns over cigarette smoking and lawsuits against tobacco companies have caused a rapid decline in the number of tobacco farms.

对于吸烟的健康忧患以及真对烟草公司的诉讼大大地减少了烟草农场的数目。

The application results show that work roll and backup roll designed with this method have good adaptability, and the plate crown and roll consumption have been reduced greatly.

经现场实践应用表明，采用该方法设计出的工作辊、支持辊辊型曲线适应性好，并大大地改善了板凸度和轧辊磨损情况。

To apply medical expert system technology in the fieldof the auxiliary diagnosis and its therapy of osteoma must largely improve the accuracy of osteoma diagnosis, it will bring the medical worker a great deal of conveniency and be beneficial for patients from suffering.

将医疗专家系统技术应用于骨肿瘤的辅助诊断与治疗方案的确定，无疑可以大大地提高骨肿瘤诊断的准确率，为医疗工作者带来方便，为患者带来&福音&。

My resolve weakened badly as I failed to pass by a foot-long sandwich at a French bakers, got even worse when an amazing fan, Annick, showered us with armfuls of Belgian chocolates and biscuits, and it died completely on an Antwerp street at 2 am with a beer in one hand and frites slathered in mayonnaise in the other.

我的决心大大地受挫了，当我在一家法国面包店无法不去注视一个&一脚长&的三明冶时，当一个迷人的粉丝，Annick，给我们满怀的比利时巧克力和饼干时，这种受挫感就更加强烈了，而当我在凌晨2点于安特卫普一条街上，一手一瓶啤酒，另一手一把涂着厚厚美奶兹的炸薯条的时候，我彻底沦陷了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。