大大地

Having done so much to smooth Anglo-Chinese relations with his astute comparison of the Tiananmen Square massacre (death toll 2,000-3,000, according to the Chinese Red Cross) with the poll tax riots (death toll none, according to everybody), it is clear what appeals to him about the Chinese system.

他敏锐地把天安门广场屠杀（根据中国红十字会的说法，有2000至3000人死亡）与伦敦的人头税暴动（根据每个人的说法，没有人死亡）等同而论，从而大大地理顺了英中关系，显而易见的是，他被中国制度的什么东西深深地吸引住了。

Field experiments have been carried out in the past two years on the control of the potato late blight by dusting with a mixture of organic mercurial and hydrated lime.

两年来用有机汞消石灰混合粉防治馬鈴薯晚疫病的田間試驗获得了显著的效果。在发生中心病株时开始用1：9西力生消石灰或賽力散消石灰每7天撒佈1次，共撒4—5次可以大大地抑制病害的蔓延，从而提高产量。

In the prayer meeting on the last day of the Retreat, I was greatly moved and fell to the floor in tears.

在新年营最后一天的祷告会中，我被神大大地感动，伏在地上痛哭。

Then, the active wheel pull the whole system to move forward or backward on the preconcerted tramroad.

该系统可以在有大量臭氧存在的环境下自动夹取、运送底片，不需要等到臭氧从检测室排除，所以大大地提高了工作效率。

Stagnation of urine in the kidney pelvis seems to greatly encourage pyelitis.

看起来，肾盂内尿潴留可能大大地促使肾盂肾炎的发生。

Radio astronomy has greatly increased our understanding of the universe .

辐射天文学大大地增进了我们对宇宙的了解。

It formed a triadic relationship with the traditional way of studying Chinese philosophy as in Chinese studies and with the reconstructionist study of Chinese philosophy.

它大大地把中国哲学推向世界哲学的舞台，推进中国哲学与西方哲学的对话。

Thus, the system cost can be reduced considerably.

这样系统成本被大大地降低了。

Employing the soft quality of service property of renegotiable service, the link efficiency improves apparently.

另外，可再协商业务的软业务质量特性大大地提高了无线资源利用率。

Rittenhouse's tense face told me that we had let him down hard.

里顿豪斯的紧张的面色告诉我们这次我们可大大地辜负了他了。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。