大大

Mr. Gottschalk: First of all ,we have strong support from Accor group, intercity distribution system,telephone booking system and website booking system.

高乔克先生：首先我们有来自雅高集团的强大支持及分销网络，电话预定及网上预定系统，在行业内我们已经取得了一个非常重要也非常有趣的发展，在过去的5至6年里，预定系统已被互联网大大的改变了。

America is a better country in many ways than it was 35 years ago, but our political system's ability to deal with real problems has been degraded to such an extent that I sometimes wonder whether the country is still governable.

现在的美国比起35年前，许多方面都好了很多，但我们的政治体制处理各种现实问题的能力却大大降低，有时我甚至怀疑，这个国家还能治理好吗？

According to a government-sponsored study the number of young intellectuals who are Christians has steadily increased in the past twenty years.

根据中国官方的调查，年轻的基督徒知识分子人数在过去二十年来大大的增加。这批新的信徒多数是在家庭教会而不是在三自教会聚会。

Since you can't possibly know what's coming, it's important that you keep your eyes open and be ready to grab hold of new opportunities.

由于你不可能知道什么会到来，把你的眼睛睁得大大的并随时准备抓住新机遇是很重要的。

This method applies morphological filtering algorithm to remove the speckle noise of SAR image and uses the edge's features of images to solve the matching problem and uses the technology of multiresolution gradational searching to reduce the complexity of computation. A new criterion that can search the real match position based on analyzing the experimental result is presented. It will be able to give a more accurate matching result.

该方法运用形态学滤波方法去除SAR图象斑点噪声，利用图象的边缘特征进行匹配，并采用多分辨率分级搜索技术减少计算量，在对实验结果进行分析的基础上提出了搜索真实匹配位置的准则，大大提高了匹配的准确率。

This method applies morphological filtering algorithm to remove the speckle noise of SAR image and uses the edges features of images to solve the matching problem and uses the technology of multiresolution gradational searching to reduce the complexity of computation.

该方法运用形态学滤波方法去除 SAR图象斑点噪声，利用图象的边缘特征进行匹配，并采用多分辨率分级搜索技术减少计算量，在对实验结果进行分析的基础上提出了搜索真实匹配位置的准则，大大提高了匹配的准确率。

In comparison with the scheme of high-order SQUID gradiometer, the method is simple without introducing any extra-intrinsic noise to SQUID sensor.

与高阶梯度计方案相比，虽然当环境干扰改变时，它保持平衡的能力较低，但是这种方法不仅简单易行，而且对SQUID不引入任何附加的本征噪声，从而可大大降低建造昂贵电磁屏蔽室的费用。

So it has been used as active drugs in treating infection of gram-negative and gram-positive bacteria.

然而，由于AmAn具有耳毒性、肾毒性等副作用，从而大大限制了其在临床中的应用。

It is reported, the Adworld2009 that although sponsor the Adworld2009 summer of set of institute of center of data of square DCCI Internet,serves as dimensions of the activity in year to be less than the beginning of the year greatly is interactive sale year grand ceremony, but this second communication activity still can have ad of more than 100 companies advocate participate in.

据悉，尽管主办方DCCI互联网数据中心所设定的Adworld2009夏作为年中活动规模大大小于年初的Adworld2009互动营销年度盛典，但是本次交流活动依然会有超过一百名企业广告主参与。

You've no doubt heard that grapefruit juice can greatly increase the effects of some drugs.

你一定听说过，西柚汁可以大大提到某些药物的效用，甚至可能使它威胁到健康。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。