大型的

Though such a task is a multi man-year engineering effort, several teams using the Unreal Engine have done so (including NCSoft for Lineage II and Electronic Arts for Ultima X), demonstrating the feasibility of using the Unreal Engine as a MMORPG game client and tools pipeline, integrated with a proprietary server component.

虽然在过去几年我们公司在超大型网络联机方面做了大量的研究，也和几家大型的游戏公司进行了合作（包括NCSoft的《天堂2》和Electronic Arts的《最终X》），但事实证明还需要开发的游戏公司本身也要具备足够的网络实力和服务器才行。

Currently,our main export markets are malaysia,singapore,canada,america,south africa,etc.we have large and standard workhouses,over 100 machines, a large scale production capability, standard of craftsmanship and the strict inspection product is the guarantee of the quality,we have great competitive price ,get highly custome's praise.

本公司现有厂房2000多平方米，高素质的专业生产人员200余名，公司产品远销：马来西亚，新加坡，加拿大，美国，南非等多个国家和地区，厂内有大型的正规车间，生产机台100多台，严格、流畅、合理的流水作业及严格的产品质量检验，是产品质量的强大保证，具有极大的市场竞争力，深得客户的美誉。

Deciduous South African tree having large odd-pinnate leaves and profuse fragrant orange-yellow flowers; yields a red juice and heavy strong durable wood .

南美洲一种每年落叶的树，有大型的奇数羽状的叶片和大量芳香的橘黄色花朵；产一种红色的汁液和沉实、坚韧、经久耐用的木材。

The same could be said of Nine Dragons: it is an energetic company that suffers from none of the jittery distractions—the unrelated subsidiaries and the quasi-state, quasi-private ownership—that plague many large Chinese firms.

玖龙纸业具有相似的状况：这家充满活力的公司毫不囿于许多大型的中国企业面临的困扰——与己无关的众多子公司和半国有半私人的所有制。

Company the steady development becomes a large comprehensive sex regular steamship service, logistics company in the competition wave tide of vehemence, the logistics network spread all over world, consumedly for the customer's import and export, warehouse etc.

公司在激烈的竞争浪潮中稳步发展成为一个大型的综合性班轮、物流公司，物流网络遍布全球，大大地为客户的进出口贸易、仓储等业务提供了安全、快捷、高效的服务，公司始终以&服务与价格同等重要&的原则走在同行的前端。

These are the same concerns that accompany other large, decentralized, self-making systems

这些问题和其它的大型的分散化的自我构造的系统所存在的问题是一样的

These are the same concerns that accompany other large, decentralized, self-making systems

这些问题和其它的大型的去中心化的自我构造的系统所存在的问题是一样的

We are quite willing to accept huge risks. Indeed, more than any other insurer, we write high-limit policies that are tied to single catastrophic events. We also own a large investment portfolio whose market value could fall dramatically and quickly under certain conditions ( as happened on October 19, 1987). Whatever occurs, though, Berkshire will have the net worth, the earnings streams and the liquidity to handle the problem with ease.

我们很愿意去承担任何大型的风险，事实上，我们比任何保险公司承担更多单一事件最高上限的保单，我们同时持有大量与股市连动性极高的投资组合，在某些情况下，其股价可能会发生重挫，就像1987年十月股市大崩盘时那样，但不论发生什么事，Berkshire拥有庞大净值与稳定的收入来源以及足够的流动性资金，因应任何可能发生的状况。

We are quite willing to accept huge risks. Indeed, more than any other insurer, we write high-limit policies that are tied to single catastrophic events. We also own a large investment portfolio whose market value could fall dramatically and quickly under certain conditions (as happened on October 19, 1987). Whatever occurs, though, Berkshire will have the net worth, the earnings streams and the liquidity to handle the problem with ease.

我们很愿意去承担任何大型的风险，事实上，我们比任何保险公司承担更多单一事件最高上限的保单，我们同时持有大量与股市连动性极高的投资组合，在某些情况下，其股价可能会发生重挫，就像1987年十月股市大崩盘时那样，但不论发生什麼事， Berkshire 拥有庞大净值与稳定的收入来源以及足够的流动性资金，因应任何可能发生的状况。

It was the day of our swearing in, and we had been in the Old Senate Chamber, a dark, ornate place dominated by a large, gargoyle-like eagle that stretched out over the presiding officer's chair from an awning of dark, bloodred velvet.

那是我们宣誓那天，我们呆在旧的参议院议事厅里，那是一间光线微弱的华丽房间，在主席位上方的血红色的丝绒制的遮篷高处，伸展出一个大型的有些怪异的鹰状模型。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！