大型的

Trucks may be either straight (all axles attached to the frame) or articulated (two or more frames connected by couplings); large articulated trucks consist of a tow ing tractor and a connected semitrailer.

货车有直的(所有的轮轴都联结在一个框架上)或连轴的(由一个连轴节来将几个框架连接在一起)的车厢，大型的连轴货车包括一个拖车和一个相连的半拖车。

Presently, the studio has developed into a unity providing service in the fields of photography, design, processing and enterprise image improvement. With a professional studio and the most update ad photographing devices and good-sized professional photography lamps and lanterns, Tule can supply 4ⅹ5, 120 and 135 traditional film photographing, high quality digital photographing and late processing service.

目前工作室已发展成为集摄影、设计、制作、企业形象推广于一体的、具有一定实力的综合服务机构，拥有专业的摄影棚和当今世界上先进的广告摄影器材及大型的专业摄影灯具，可提供4X5、120、135传统胶片摄影，高品质的数码摄影及后期制作服务。

Most recently, while in New York, Padro worked as an apprentice tuning pipe organs in churches and cathedrals in addition to playing with a large outdoor music/performance art ensemble called the HIMALAYAS (primarily composed of horns and drums, playing anthemic experimental pieces and led by drummer Kenny Wolleson of Tom Waits and John Zorn renown) and a trio consisting of tuba, trumpet, snare drum and vocals that busked throughout the subways of the city plating a mix of New Orleans Jazz and Punk.

在来中国之前，Padro把他所有的时间都投入了演奏于不同的爵士、试验、非洲美洲和摇滚乐队。他最近的较成功的活动是参加鼓手Kenny Wollesson指挥的一个大型的户外乐团，叫做喜马拉雅山。Padro还经常在纽约的万圣节游行队里演奏，并且在地铁里有一个多种形式的演奏乐队。

Four basic evaluation targets were defined,and the uncomfortableness degree factor of human arthrosis was presented,then the status of human-machine interface was computed in whole or in part.

从产品设计角度来看，从大型的机器设备到人的日常生活用品，在人类的生产和生活的各个方面都有"产品"，因此这些产品的设计必须符合人的使用[1]。

In ground testing research of some large airplane and aerocraft, suspend structure of sky need to be simulated. As a lower natural frequency and a good underprop, air spring can satisfy the need of the testing research. In this paper, a calculating model of air spring was built by ABAQUS.

一些大型的飞机，航天器等在做地面试验的时候，需要模拟空中的悬浮结构，由于自身的固有频率比较低，所以需要更低固有频率的支撑物，而空气弹簧正好可以满足试验的需要。

From the tests,we have obtained some structural variant features related with salt resistance and demonstrated the successful introduction of Rhizophora apicularta DNA into tomato.This thesis contains two parts. In the first part,the morphological and anatomical structures of the leaves were investigated. As to the morphology,some difference between control and transformed tomato were found. The leaf dimensions of the transformed tomato with unextended leaves were smaller than that of control. These structure changes should help to decrease the evaporation of water effectively and release the physiological drought resulted from saline.

本实验分两部分：第一部分、对转化番茄的形态及细胞显微结构进行观察与分析，实验表明转化番茄形态与对照相比有明显的变化，其叶面积变小，叶形收拢，这种结构可有效地减少水分的蒸发，缓解由盐胁产生的生理干旱；组织解剖结构结果显示，耐盐番茄在细胞结构上发生了明显的变异：其气孔器倾向下陷，表皮毛增多，叶脉微管组织不发达，微管束周围出现增多的贮水细胞，叶缘及其它部位表面分化出大型的多细胞分泌型结构，这些结构与转化番茄后代较强的耐盐能力有关。

Two years ago, at the age of 18, Rytis Slatkevicius launched a project called PrimeGrid, which has since assembled possibly the largest database of prime numbers in the world, and has broken several records: last August, for example, it found the biggest known example of a special kind of prime number called a Woodall prime.

两年前，18岁的瑞希斯·斯拉特科维西尔斯启动了一个叫做PrimeGrid的项目，从那开始，这个项目就尽可能地收集着世界上存在的质数，从而成就最大型的数据库，而且该项目还打破了好几项记录：比如说2006年8月，该项目发现了一种特别类型质数（称为Woodall prime）的最大的已知样本。

Most recently, while in New York, Padro worked as an apprentice tuning pipe organs in churches and cathedrals in addition to playing with a large outdoor music/performance art ensemble called the HIMALAYAS (primarily composed of horns and drums, playing anthemic experimental pieces and led by drummer Kenny Wolleson of Tom Waits and John Zorn renown) and a trio consisting of tuba, trumpet, snare drum and vocals that busked throughout the subways of the city plating a mix of New Orleans Jazz and Punk.

他最近的较成功的活动是参加鼓手Kenny Wollesson指挥的一个大型的户外乐团，叫做喜马拉雅山。Padro还经常在纽约的万圣节游行队里演奏，并且在地铁里有一个多种形式的演奏乐队。

A new site called 新的网站所谓的 Social Wallpapering 社会wallpapering brings theWeb 2.0 concept to the forefront by creating a large database of free wallpapers through the submissions of community members like you and me.

带来的Web 2.0概念的前列，创造一个大型数据库的免费桌面墙纸通过的意见书社区成员一样，你和我。

On a sunday afternoon, on the main Pyongyang place without any cars cos on sunday they are not allowed in North Korea, thousands of young girls obey to the orders of the dance professor to rehears......

在一个星期天的下午，在平壤的中心地带(没有任何的私人轿车停靠，北朝鲜不允许私人拥有轿车)，成千的年轻女生根据国家的命令，在这里进行专业的舞蹈排练，为一场大型的集体表演做准备。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！