大型的

These discoveries expand the known distribution of hadrosanr tracks from North America to China, and provide evidence for the existence of large hadrosaurs in the Cretaceous of the Nanxiong Basin.

这是中国鸭嘴龙足迹属的首次描述，将该足迹的分布从北美拓展至中国，并为南雄盆地存在大型的鸭嘴龙提供了新的化石证据。

One measure of Galili Dance's status is the number of young hopefuls who want to join.

要是在主要的市中心，面对更大型的剧团的竞争，这一切都是不可能的。

After the collapse of two big trade jamborees —— in riot-scarred Seattle in 1999 and in Cancun, Mexico, last September —— hopes for the so-called Doha round of world trade talks were not high.

原译 在两次大型的贸易国际会议——1999年因骚乱而留下创伤的西雅图会议和去年9月在墨西哥坎昆举行的会议——破裂后，所谓多哈回合世界贸易谈判的希望并不大。

Cloud computing changes the focus of operating systems from controlling large, cumbersome desktop PCs to smaller, slimline computers that access the internet as swiftly as possible.

云计算改变了以往操作系统的着力点，从控制大型的，繁琐的台式电脑到简洁机身却可以快速联网的小型计算机。

Cloud computing changes the focus of operating systems from controlling large, cumbersome desktop PCs to smaller, slimline computers that access the internet as swiftly as possible.

云计算改变了以往操作系统的着力点，从控制大型的，繁琐的台式电脑到简洁机身却可以快速联网的小型计算机。抛砖引玉哈。

And some items cost more online than they do in the store; for instance, a box of Cheerios is $4.19 on Peapod, but $3.39 at the Giant supermarket affiliated with the site.

如果你的花费多的话可能价格会降）有时候网上购物比商店花的多。比如。一盒Cheerios的豆角是4.19美元。但是在大型的便利地点超市是3.39美元。

Indigenous to Australia, these large, well-defended arthropods are covered in tiny spikes and can reach 6 inches (15 centimeters) in length.

这些大型的有着良好伪装的节枝动物原产于澳洲，它们的全身覆盖着微小的穗，并能达到6英寸长（15厘米）。

Rescuers waded waist-deep through the mire, and heavy machinery also worked to remove the mud.

许多营救人员正艰难的在齐腰深的积水之中紧张工作，大型的机械也正忙于挖掘沉积的泥土。

Then, the superiority of the computer information management can be fully displayed. The ticket-selling of the modernized motor station is the collection of ticket reservation, selling, returning, coach number inquiry, the report form and other kinds of service.

一个大型的计算机管理系统必须有一个正确的设计指导思想，通过合理的选择数据结构，操作系统以及开发环境，构成一个完善的系统，才能充分发挥计算机信息管理优势。

Bigger companies benefit from economies of scale: BHP reckons that buying Rio Tinto and merging the two firms' operations, in particular those at Pilbara, an immense iron-ore deposit in Australia, could result in annual savings of $3.7 billion within seven years.

更大型的企业能从规模经济中获益：必和必拓认为收购必拓后合并两家公司的业务可以在七年内每年节约37亿美元，尤其是澳大利亚铁矿储备丰富的 Pilbara 的业务。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！