大型客机

The Continental jumbo jet was being towed when it was hit.

那架 Continental 大型喷气式客机在碰撞时正被牵引着。

It takes about a week and costs dollar 1.8 million to transport a shuttle from California to Florida, atop a modified jumbo jet.

它需要大约一个星期和花费1.8，000，000美元运输一架从加利福尼亚到佛罗里达的航天飞机，在一架修改的大型喷气客机顶上。

It is conservatively estimated to comprise some 2,500-3,000 companies at all levels of the supply chain, operating at all phases of the aerospace lifecycle, including: global manufacturers of large civil airliners, regional and business jets, and heli- copters; military combat, transport and training aircraft; and satellites and guided weapons.

据保守 估计，英国航空航天业由2500至3000家公司组成，囊括了整个供应链的所有层次，经营范围覆盖航空航天业生命周期的所有阶段，包括大型民用客机、地区和商务喷气飞机、直升机、军用战机、运输机和教练机，以及卫星和导航武器的全球制造商。

The Airbus A380 has 50% more floor space than arch rival Boeing's 747 Jumbo, with room for duty-free shops, restaurants and even a sauna, and can provide site for up to 853 people.

空客A380有比主要对手波音公司的747大型喷气式客机多50%的底层空间，有免税商店房间、餐厅、甚至有一个桑拿窒，并且能提供多达853人的座位。

GBA's technology applies across a wide spectrum, from small UAVs to large VTOL Gyrodynes capable of lifting more than 20tons of cargo and passengers.

GBA的科技可广泛应用於从小型无人驾驶的 UAVs 到可垂直升降、空中悬停、载重20吨以上的大型旋翼商业客机及货运机。

In existing versions of Flight Simulator , players can pilot aircraft ranging from gliders to jetliners over much of the world, with detailed scenery of New York and other cities.

在该游戏以往的版本中，玩家可以驾驶各种类型的飞机，包括大型喷气式客机，在世界各地飞行。

In addition to the primary emergency aid, the French Red Cross is planning to charter a jumbo jet from Paris, in 24 or 36 hours to carry materials currently stored in Martinique and Guadeloupe: plastic sheeting , jerry cans, blankets, tents, field hospitals.

除了主要的紧急援助，法国红十字会计划包机大型喷气式客机从巴黎，在24或36小时内携带的材料，目前存放在马提尼克和瓜德罗普岛：塑料薄膜，杰里罐，毯子，帐篷，野战医院。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐