大型商店

Have an annual output of 5 million tons of large-scale open pit coal mine 20 kilometres long and two sections of the railway transport lines, 300,000 hectares of forest, a collective farm, an area of 80 hectares of a modern chicken farm, three trading companies , Five general store, and so on.

拥有年产500万吨的大型露天煤矿及两段20公里长的铁路专运线，30万公顷的森林，一个集体农庄，一家占地80公顷的现代化养鸡场，三家贸易公司，五家综合商店等。

The arrival of large supermarkets sounded the death knell of many small local shops.

大型超市的出现宣告了许多地方小商店的终结。

Much public large-scale architecture in Napoleon Era represents the demands of bourgeoisie who emerged as European Industrial Revolution comes forth. In the past hundreds of years, artisan and handicraftsman follow strictly the scale, size, and fussy baroque decoration details that could not meet demands of urban population and new commercial forms. Therewith, Frenchmen started to build Paris stock exchange in 1808 and completed in 1827. With applied and simple architecture form, the apartments were multi-storey aiming at providing enough space for population; the ground floor was store and residence for upper floors. The exterior was capacious footpath and landscaping. The typical is reform of start which is rudiment of modern city.

拿破仑时期兴建的一系列大型公共建筑，代表了由于欧洲的工业革命所诞生的新兴阶层――资产阶级的使用要求，在此之前的几百年中，手工匠和艺人对古典主义中的比例、尺度，繁琐的巴洛克式装饰细节，敬若神明，一贯照袭，因噎废食，必然不能符合日益膨胀的城市人口及新兴商业形式的使用需求，于是法国人在1808年开始修建巴黎证券交易所，到1827年完工，采取了实用的、简单朴素的建筑装饰形态；以及为解决人口问题而兴建的大量多层住宅公寓，其底层为商店，上部为住宅，外围是宽敞的人行道并种有绿化，典型的功能为出发点的变革，其实是现代城市的雏形。

Although small grocery stores general merchandisers were present in the immediate area, the manager of the ice plant, Joe C. Thompson discovered that selling "convenience items" such as bread milk was popular due to the ice's natural ability to preserve the items.

尽管 ssb bw w.com 小的杂货商店紧挨着大型销售商店，但冰制品工厂的经理乔汤普森发现由于 www.ddd§tt.com 冰本身有保鲜作用，所以8ttt8 "便利产品"如面包、牛奶等都非常畅销。

Although small grocery stores and general merchandisers were present in the immediate area, the manager of the ice plant, Joe C. Thompson discovered that selling "convenience items" such as bread and milk was popular due to the ice's natural ability to preserve the items.

尽管小的杂货商店紧挨着大型销售商店，但冰制品工厂的经理乔汤普森发现由于冰本身有保鲜作用，所以"便利产品"如面包、牛奶等都非常畅销。

Are in this aspect of on-the-spot investigation win fewly discover concerning of problem, this norm strength which reflects a government to some small scales especially privately owned system a business enterprise isn't enough, easily leave out in take charge of with the reviewing, should value the management of this business enterprise.

在出现问题的地点来看，英文标志出现问题的地方主要集中在一些私营制的企业，诸如私营饭店、茶坊以及商店等，而在一些比较大型的地点与设施，例如曹杨商场、曹杨影院、普陀区中心医院等在实地的考察中很少发现关于这方面的问题，这就反映出政府对于一些小规模特别是私营制企业的规范力度不够，在监管和审查中容易遗漏，应重视这类企业的管理。

Through its small-size,it also privides with several high-effciency modul in use,which are produced in large size ERP.So that it adapts to the large-size store or multiple shop.

此系统规模小，集中了大型ERP系统中使用频率最高的几个模块，适用于较大的门市商店或者是连锁店。

Fashionistas can visit key shopping districts such as Mong Kok, Causeway Bay and Central, which offer a dizzying array of choice in the form of bargains, high-end items, local brands (e.g. SaSa, I.T.) and warehouse sales e.g. Pedder group.

香港到处都是大型和小型的购物商场，满街都是商店，有几个购物地区如旺角、铜锣湾、中环是购物狂必去的，无论是要本地名牌如SaSa和I.T，还是廉价名牌开仓货如Pedder Group，都可以在这些地区找到。

If many shopping bags in a recession looks bad, bricks and mortar retail - huge out-of-town shopping centres, retail emporia that insist on leaving their doors open even in winter and grocery stores full of the most inefficient freezers - look terrible during an ecological emergency.

如果在经济大萧条的时候看到很多购物袋是很糟糕的，即使在冬天，砖块和灰泥砌成的零售商店，在城市郊外的大型购物中心，大百货商店的食品商店里满是效率低的冰箱仍坚持开业，这在环境不景气的时候尤其糟糕。

We have a large distribution network cooperating with more than 200 private and state-owned department stores and largesuper- and hypermarkets.

我们拥有大型的营销网络，并与200多家私营商店，大型超市以及高级百货商店合作。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐