大块头

Biologists broke the original population down into eight subspecies, based on looks and geography, from the relatively small and dark Indochinese tiger of southern continental Asia to the massive Siberian tiger of the Russian far east. In 2004, researchers for the first time applied DNA analysis to the tiger family tree and confirmed the existence of five extant subspecies.

生物学家根据外貌和地理环境，把原来的种群分为8个亚种，从南亚大陆体型相对较小的棕黑色印支虎到俄罗斯远东地区的大块头西伯利亚虎。2004年，研究人员首次运用 DNA 分析老虎家谱，证实仍然存在有五个亚种。

The other was a large, sad-faced person, roughly dressed.

另外一个，大块头、苦瓜脸，一身粗布衣裳。

The larger and more massive Solo enclosures mustered a dull thud given the same treatment.

用同样的方法来对待结实的大块头Solo箱体，有听到沉闷声音之感。

The larger and more massive Solo enclosures mustered a dull thud given the same treatment. Conclusions

用同样的方法来对待结实的大块头Solo箱体，有听到沉闷声音之感。

Mother Slouse, the wife, was sort of froze behind one chance, so I could tell she would creech murder given one chance, so I was round that counter very skorry and had a hold of her, and a horrorshow big lump she was too, all nuking of scent and with flipflop big bobbing groodies on her.

斯洛士之妻似乎在柜台后呆住了，可以想见，她随时会喊杀人啦，所以我飞快地跑到柜台后抓住她，她可真是一个大块头，浑身散发着香气，大奶子上下跳动着。

I steer him along the Boulevard de la Chapelle warning him all the while to be careful of his pocketbook Around Aubervilliers we duck into a cheap dive and immediately we've got a flock of them on our hands.

没过几分钟他就在同一个光屁股姑娘跳舞了，这是一个大块头金发女郎，肥得下巴上尽是皱榴。

Andrew Bynum: I think Tim Duncan, because you never know what he's going to do.

Q：到目前为止，谁是你对抗过的印象最深的大块头？ A：我觉得是邓肯。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。