大块

With the help of a few poles and a large canvas sheet we managed to rig up a tent.

我们用几根杆子和一大块帆布设法搭了个帐篷。

Use of color and simple, single-color replaced walls, the ground complex patterns; Hualihushao the wallpaper and not art; More and more people came to the ground unified wood floors tiles and floor mixing of the mix is gradually eliminated; Department of slabs, paste-up approach to the decorative pieces are missing.

运用的色彩越来越单纯，单色调取代了墙面、地面的各种复杂花纹；花里胡哨的墙纸越来越不受宠了；越来越多人家的地面统一铺上木地板，地砖和地板混用的搭配则渐渐淘汰；运用地砖处，也不见了大块拼花的装饰手法。

Nanoscaled inhomogeneities were found to exist in supercooled liquid and glass state.

我们发现，在大块非晶体系的过冷液态中存在纳米尺度的微观结构不均匀性，并且这种微观不均匀性和玻璃转变过程是强烈相关的。

Field tests of the technology indicate that explosive consumption is low, ore caving per unit hole is high, and blasting quality and continuity of roof are perfect because of high application rate of explosive energy and controlled caving technique.

工业试验表明，由于创造了充分利用炸药能量和控制爆破作用的良好条件，矿岩破碎质量好、大块率低，爆破炸药单耗低、炮孔每米崩矿量高，边帮、直接顶板的完整性保护效果良好。

Michael had a skin disease called leukoderma, and the skin disease created huge patches of white. He had as a result a very very poor image of his body.

迈克有一种皮肤病：白斑，这种皮肤病产生大块的白色，他因此对自己的身体的感觉极差，他几乎引以为耻。

The Earth was made by the collision of billions of planetesimals, chunks of rock and ice much like today's asteroids and comets.

地球是由像现在的行星和彗星一样大块的岩石和冰块组成的数十亿的小行星碰撞而形成的。

The Earth was made by the collision of billions of planetesimals, chunks of rock and ice much like today's asteroids and comets.

地球是由数十亿颗星子（即由大块岩石、像今天的小行星和慧星般大小的冰组成）碰撞而成。

You know in your heart that you shouldnt buy the damn box, but no matter how hard you try, your mind will not waver from imagining big fat chunks of chocolate mixed with icing sugar as it dribbles down your chin and stains your nice new shirt!

你知不知道你的心，你shouldn吨买该死的框，但不管你多麼努力，你的大脑是不会动摇的想像大胖子从大块的巧克力与糖粉混合，因为它晃过了你的下巴和污迹你的好新衬衫！

It tells of priests and priestesses who used massive crystals and walked with giants and strange creatures on the surface of the planet.

它告诉牧师和女祭师，他们使用大块水晶以及同行星表面的巨人和奇异生物一同行走。

He is dead and gone, lady.He is dead and gone.At his head a grass-green turf.At his heels a stone

他已经离开了人世，他头上长满了绿草，他的脚后跟铺满一大块石头。。。。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。