大地

The deathlike inactivity of the winter earth is only an illusion.

冬天大地里这种死一般的静止仅仅是一种幻象。

Some did not believe much in her MFH, whose methods were said to be too much based on the methods of MLF France . Marie Laurette was, in the eyes of some, a "heretical" figure; she who opened wide the skylight of our social battles at the risk of letting in a debauched air from the West.

有些人非常不认同她的海地妇女解放运动，认为其方法过度建立於法国妇女解放运动的基础上，Marie Laurette在某些人眼中是个异端人物，她冒著带来西方奢靡风气的风险，大大地开启我们社会抗争的一扇窗。

It not only provides the ideal human sources, but also to the unique topography of the land of debauchery landscaping, beautification of human life.

它不仅给人类提供了理想的水源，同时还以独特的形貌声色美化着大地，美化着人类的生活。

But when they realized that all the endeavors were useless,they felt disappointed.at the same time,the decadency of the fatalism weakened the conception of the loyalty.

但是当一切的努力都于事无补时，失望的情绪便弥散开来，再加上此时支持东汉皇朝存在的天命论的衰微，大大地削弱了人们的忠君观念。

It is the first time to have the theorem of orthogonal decomposition, a theoretical kernel in inverse gravimetric problem, realized in practice.

文章针对物理大地测量学反问题研究中的拟调和性重力场源及重调和性重力场源，将该研究中的理论核心——正交分解定理予以具体实现。

This kind of grating can focus light beam, simplify the system's design and structure of the instrument, obviously decrease its volume and cost.

此种光栅具有光束汇聚功能，简化了系统的设计和仪器的结构，大大地减小了仪器的体积和成本。

You have defiled the lands, you will never defile them again.

你已经玷污了大地，你不会再次玷污它了。

The consumption of the land and the deforestation that occurs in present time is not a new experience.

发生在今天对大地的消耗及去森林化，对她来说并不是一个新体验。

But the LORD your God will deliver them over to you, throwing them into great confusion until they are destroyed.

耶和华你神必将他们交给你，大大地扰乱他们，直到他们灭绝了。

The correct interpretation process should take into account the distribution of density in crust.

对各种异常间相关分析的结果也结合地质和大地构造寻找规律。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。